Примеры использования Bâti sa réputation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après avoir bâti sa réputation.
Having built a reputation.OMEGA a bâti sa réputation sur ses mouvements horlogers révolutionnaires.
OMEGA has built its reputation on revolutionary watch movements.Le melon de Cavaillon a bâti sa réputation sur sa qualité.
Brodie Countryfare has built its reputation on quality.MKT a bâti sa réputation sur l'impression de haute qualité qui va au-delà des attentes du client.
MKT has built its reputation on high quality printing that goes beyond the client's expectations.Pendant plus de 40 ans,Nature's Way a bâti sa réputation sur la qualité et la confiance.
For over 40 years,Nature's Way has built a reputation for quality and trust.ITOP a bâti sa réputation sur un engagement à fournir une réponse rapide aux commandes internationales.
ITOP has built its reputation on a commitment to provide rapid response to international orders.En tant qu'entrepreneur général,Valdi-Tech a bâti sa réputation sur la confiance et la franchise.
As a general contractor,Valdi-Tech has built its reputation on honesty and trust.Ricoma a bâti sa réputation sur le service et le soutien.
Ricoma has built its reputation on service and support.Une reconnaissance pour la marque, qui a depuis toujours bâti sa réputation sur le respect des traditions.
A real recognition of the brand which has always built its reputation on respect for traditions.Pro Circuit a bâti sa réputation autour de nos systèmes d'échappement.
Pro Circuit has built a reputation around our exhaust systems.Notice biographique La photographe montréalaise Kèro Hansen a bâti sa réputation en tant que photographe portritiste.
Biographical Sketch Montreal photographer Kèro Hansen has built her reputation as a portrait photographer.Pendant ce temps, il a bâti sa réputation comme un des grands compositeurs de l'Allemagne centrale.
Over this time he has built a reputation as one of central England's foremost artists.Les habitués vous suggéreront les fameuses cochonnailles, tartares, plats de canard ethuîtres, avec lesquels le restaurant a bâti sa réputation.
Regulars will recommend the famous pork products, tartares, duck, andoyster dishes on which the restaurant has built its reputation.Kohler Marine a bâti sa réputation sur la fiabilité.
Kohler Marine has built its reputation on reliability.Chopard a bâti sa réputation sur des collections emblématiques comme Happy Sport, Happy Diamonds et Mille Miglia.
Chopard has built its reputation on iconic collections such as the Happy Diamonds, Happy Sport and Mille Miglia collections.Après tout, la Mercedes-Benz SL- pour Super Light- a bâti sa réputation sur sa légèreté et son excellent ratio poids/puissance.
After all, the Mercedes-Benz SL- for Super Light- has built its reputation on AOS a bâti sa réputation sur de nombreux cas de récupération réussie de données perdues dans les appareils- photos numériques et fichiers de films.
AOS has built a reputation through the many cases of successful recovery of lost data in digital cameras and movie files.Si votre entreprise a bâti sa réputation avec son domaine web.
If your company has built its reputation with Innovaderm a bâti sa réputation sur la qualité et l'innovation scientifique de ses modèles d'étude.
Innovaderm has built a reputation on the quality and scientific innovation of our study designs.Ultime Vélo est le nouveau nom de Ste-Julie Cycles,le magasin de vélos qui existe depuis 1998 et qui a bâti sa réputation sur l'excellence de son service à la clientèle et sur la qualité de son service mécanique.
Our bike shop whichwas opened in 1998, has built its reputation on both Depuis 1928, Acton a bâti sa réputation en offrant des produits sécuritaires et confortables de qualité.
Since 1928, Acton has built its reputation by offering comfortable and quality products.Fondée par Raishma Islam il y a plus d'une décennie,Raishma a bâti sa réputation sur sa mode de fusion contemporaine, inspirée par l'Orient et l'Occident.
Founded by Raishma Islam over a decade ago,Raishma has built her reputation on beautiful contemporary fusion wear, inspired by the East and the West.Bella Clinique a bâti sa réputation au cours des dernières années pour plusieurs raisons; deux d'entre elles se nomment Jennifer Brodeur et Max.
Bella Clinique has built a reputation for itself in the past few years for many reasons; two of them being Jennifer Brodeur and Max.Depuis 2001, MSH CHINA a bâti sa réputation sur une triple compétence.
Since 2001, MSH CHINA has built its reputation on three key factors.L'entreprise a donc bâti sa réputation sur la qualité supérieure de ses produits et de son personnel.
The company has built its reputation on quality products and staff.Le Cirque du Soleil a bâti sa réputation sur des moments spectaculaires.
The Battlefield series has built its reputation on memorable moments.Woodard and Company a bâti sa réputation sur son service hors pair,sa connaissance de l'industrie et son expérience.
Woodard and Company has built its reputation on outstanding service, industry knowledge and experience.Depuis 1958, Kent Homes a bâti sa réputation en travaillant avec les fournisseurs locaux.
Since 1958 Kent Homes has built a reputation on working with local suppliers.Le magasin Photo CDM a bâti sa réputation sur un service à la clientèle amical, compétent et personnalisé.
Photo CDM is a great place for conversations, and has built its reputation on friendly, professional and personalized service.Au fil des ans,AWARE a bâti sa réputation comme étant de confiance, fiable et une ressource constante, pour les Occidentaux au Koweït.
Over the years,AWARE has built a reputation as 
