Примеры использования Bâtiment devrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce bâtiment devrait avoir un hall.
The building should have a hall.Comme votre entreprise, votre bâtiment devrait bien fonctionner.
Like your business, your building should run smoothly.Ce bâtiment devrait avoir un hall.
This building should have a lobby.Dans la présence de centaines de gens le bâtiment devrait trembler.
With hundreds of believers the building should start shaking.Le bâtiment devrait être fait maintenant.
The building should be done now.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau bâtimentbâtiments historiques
bâtiments publics
même bâtimentbâtiments existants
un nouveau bâtimentle nouveau bâtimentautres bâtimentsbâtiments industriels
bâtiments commerciaux
Больше
Использование с глаголами
bâtiment existant
bâtiment est situé
bâtiment datant
bâtiment a été construit
bâtiments construits
bâtiment séparé
bâtiments abandonnés
bâtiment a été conçu
bâtiment classé
bâtiment abrite
Больше
Использование с существительными
secteur du bâtimentnational du bâtimentconstruction de bâtimentscode du bâtimentindustrie du bâtimentenveloppe du bâtimentplupart des bâtimentsintérieur du bâtimentconstruction du bâtimenttype de bâtiment
Больше
Et dans quelques jours,le nettoyage industriel du bâtiment devrait commencer.
Within several weeks,restoration of the building should begin.Le bâtiment devrait être prêt d'ici novembre.
The building should be ready by November.Mais avec n'importe quelle finition,le cadre du bâtiment devrait être visible.
But with any finish,Le bâtiment devrait rouvrir en fin 2015.
The building is expected to re-open in late 2015.Le Comité estime que la valeur du bâtiment devrait être comptabilisée à l'actif.
Le bâtiment devrait être prêt dans moins de 24 heures.
The building should be ready in 24 hours.Avez- vous une superbe idée sur ce à quoi votre bâtiment devrait ressembler à l'intérieur comme à l'extérieur?
Do you have wonderful idea's on how your building should look internally and externally?Le bâtiment devrait être complété à l'été 2017.
The building should be complete by summer of 2017.Entretien avec Bjarke Ingels:"Pourquoi un bâtiment devrait-il être jugé uniquement sur des critères d'utilité?
Interview with Bjarke Ingels:"Why should a building be judged purely on the grounds of utility?Le bâtiment devrait être achevé pour la rentrée 2021.
The building should be completed by September 2021.La phase de nettoyage et de consolidation du bâtiment devrait se poursuivre jusqu'à la fin de l'année.
Le bâtiment devrait ouvrir ses portes en novembre 2014.
The building is expected to open in November, 2014.Passer dans les zones sécuritaires de l'école,les membres du corps professoral et les ressources dans le bâtiment devrait être un précurseur de ces leçons.
Going over school safe zones,faculty members, and resources in the building should be a precursor to these lessons.Mais pourquoi un bâtiment devrait-il toujours rester au même endroit?
But why should a building always stay at one place?Le bâtiment devrait contenir des portes ici et des fenêtres là.
The building should contain doors here, and windows there.L'édicule(chapelle) existant au centre du bâtiment devrait être dédié à une divinité liée au commerce, peut-être Mercure.
Le bâtiment devrait être terminé d'ici la fin du Janvier 2007.
The building should be finished by the end of the January 2007.Le 30 mars 2009, la Port Authority of New York and New Jersey a confirmé que le bâtiment devrait être connu sous son nom légal, One World Trade Center, plutôt que par son surnom, Freedom Tower.
On March 26, 2009, the Port Authority of New York and New Jersey(PANYNJ) confirmed that the building would be officially known by its legal name of"One World Trade Center", rather than its colloquial name of"Freedom Tower.Ce bâtiment devrait également être inclus comme un exemple de Montréal étroite.
This building would also be included as an example of Narrow Montreal.L'architecture de ce nouveau bâtiment devrait refléter les tendances du design contemporain.
The architecture of this new building should reflect the trends in contemporary design.Le bâtiment devrait être terminé et ses occupants s'y installer en 2021.
The building should be finished and ready for its occupants to move in by 2021.Avec toutes ces caractéristiques éconergétiques etbien d'autres, le bâtiment devrait consommer 65 kWh d'énergie par mètre carré chaque année, en comparaison avec un bâtiment similaire, mais plus petit, qui devrait consommer 250 kWh par mètre carré chaque année.
With all these andmore energy-efficient features, the building is expected to use 65 kWh of energy per square metre annually compared to a similar but smaller Le bâtiment devrait à terme assurer 25% des besoins du pays en électricité.
The building should eventually provide 25% of the country's electricity needs.Tout nouveau bâtiment devrait être situé le plus au nord possible.
Any new building should be located as far north as possible.Chaque bâtiment devrait être composé d'une base, d'une partie médiane et d'un sommet distincts.
Each building should contain distinctive base, middle and top components.
