Примеры использования Bénie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pluie bénie!
Bless the rain!Bénie mes paroles.
Bless my words.Soyez bénie.
Bless your heart.Bénie mes paroles.
Bless our words.Notre nourriture bénie.
Bless our food.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mère bénieterre béniejour bénimémoire bénievie bénielieu bénifruit bénihomme bénibéni abbès
âmes bénies
Больше
La Bénie Florisenda.
Blessed Florisenda.Mais cette heure bénie!
Bless this hour!Je bénie jamais les bords.
I never bless the edges.Terre à jamais bénie!
Land forever blest!L'église bénie des armes.
The church blesses weapons.Jusqu'à cette heure bénie.
Bless this hour.Bénie sois-tu pour être là!
Bless you for being here!Notre Île, ainsi bénie.
Our Island, thus blest.Bénie es-tu entre les femmes.
Blessed are you among women.Je suis une femme bénie et chanceuse.
I am a blessed and lucky woman.Dieu, bénie est sa vaillante âme.
God, bless his gallant soul.Je suis comme le riche qu'une clé bénie.
So am I as the rich, whose blessed key.Rose, une couleur bénie par la lumière.
Pink, a color blesses by light.E-42 A présent, dans la vieille Parole bénie.
E-42 Now, in the blessed, old Word.Qu'Allah la bénie et la protège des malfaisants.
God bless and protect him from all evil.
