BASÉE SUR LA FOI на Английском - Английский перевод

Глагол
basée sur la foi
based on faith
faith-based
religieux
confessionnel
basée sur la foi
fondée sur la foi
associations d'inspiration religieuse

Примеры использования Basée sur la foi на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
L'Initiative Basée sur la Foi.
Faith Based Initiative.
Participation active à une communauté(ou familiale basée sur la foi.
Active participation in a community(faith-based or familial.
La prière basée sur la foi ne suffit pas.
Prayer based on faith is not sufficient.
C'était une transaction basée sur la foi.
It was an action based on faith.
ASIE/INDE- Une alliance basée sur la foi pour lutter contre la violence à l'encontre des enfants.
ASIA INDIA- An alliance based on faith to combat.
Люди также переводят
Cette histoire est basée sur la foi.
This story is based on faith.
Réhabilitation basée sur la foi ou thérapie de substitution en Russie: Que va décider l'ECHR?
Faith-Based Rehabilitation vs. Substitution Therapy in Russia: What Will the ECHR Decide?
Une religion est basée sur la foi.
A religion is based on faith.
Effectivement, l'athéisme est une certitude, mais non pas une certitude absolue basée sur la foi.
Indeed, atheism is a certainty, but not an absolute, faith-based certainty.
La loi n'est pas basée sur la foi.
Law is not based on faith.
Seton dirige également plusieurs écoles laïques à charte avec une programmation optionnelle basée sur la foi.
Seton also runs several secular charter schools with optional faith-based programming.
Non-Profit Directeur basée sur la foi.
Faith Based Non-Profit Leader.
Rejoignez notre communauté basée sur la foi chaleureuse et avoir accès à un réseau de professionnels à travers le monde.
Join our warm faith-based community and have access to a network of professionals around the globe.
Toute l'histoire est basée sur la foi.
The whole story is based upon faith.
Mercy Ships est une organisation caritative basée sur la foi qui, depuis 40 ans, a suivi le principe chrétien pour apporter espoir et guérison aux personnes défavorisées.
Mercy Ships is a faith-based charitable organization that, for the last 40 years, has followed the Christian tenet to bring hope and healing to the disadvantaged.
La nouvelle alliance est basée sur la foi.
The new covenant is based on faith.
Une réaction naturelle basée sur la foi est simplement de ne pas utiliser la force.
A natural, faith-based response, is simply to not be in the force vector.
Toute la vie de famille est basée sur la foi.
Our whole life is based on faith.
Une philosophie de la vie basée sur la foi et la confiance totale en Dieu.
A sound philosophy of life based on faith in God.
Comme un tout à la religion basée sur la foi.
Religion as a whole with religion based on faith.
Cette croyance est en fait basée sur la foi et pas nécessairement sur les faits.
However, belief is based on faith, not necessarily on fact.
La relation intérieure avec Dieu est basée sur la foi.
Our relationship to God is based on faith.
Premier: mettre en place une organisation non gouvernementale basée sur la foi(ONG) qui construirait un centre des enseignants et une maison d'hôtes pour fournir un flux de revenu.
First: establish a faith-based non-governmental organization(NGO) that would build a teachers' center and a guest house to provide an income stream.
L'homéopathie est parmi les pires exemples de médecine basée sur la foi.
Homeopathy is among the worst examples of faith-based medicine.
La religion est basée sur la foi.
Religious belief is based on faith.
Sa croyance en la nature extra-sensorielle de ses expériences avec la drogue semble donc basée sur la foi.
His belief in the extrasensory nature of his drug experiences seems to have been based on faith.
Une matinée de programmation basée sur la foi 580 CFRA.
A morning of faith-based programming. 580 CFRA.
Dans le monde entier, violence basée sur la foi est en augmentation.
Worldwide, faith based violence is on the increase.
Travaillez, vivez etpriez ensemble dans notre équipe basée sur la foi chrétienne.
Live, work andpray together in our Christian faith-based team settings.
Le Congress WBN est une organisation globale basée sur la foi, engagée à implémenter la parole de Dieu.
Congress WBN is a global, faith-based organization committed to implementing God's purpose.
Результатов: 72, Время: 0.0344

Как использовать "basée sur la foi" в Французском предложении

Nous sommes une ASBL basée sur la foi chrétienne.
sont notre mission, basée sur la Foi qui sauve en Christ.
La culture américaine est basée sur la foi en la technologie.
La communion est donc basée sur la foi au Verbe incarné.
C'est une société profondément religieuse basée sur la foi en les trois Kim.
Il s'agissait non pas de l'espérance basée sur la foi chrétienne en Dieu Sauveur.
Le culte Antoiniste est une œuvre morale basée sur la foi et le désintéressement.
Les enfants se doivent de recevoir une éducation basée sur la foi en Dieu.
Notez que la conversion du geôlier était basée sur la foi (« Crois »).
Destination inconnue basée sur la foi rationaliste, dont le crédo s’inscrit dans le courant libertaire...

Как использовать "faith-based, based on faith" в Английском предложении

Faith based films can become trite.
Our salvation is based on faith in Christ alone.
Therefore, faith based affiliations should be encouraged.
Religion is based on faith and faith needs no prove.
Faith based and non-religious wedding ceremonies.
Much of software is based on faith and anecdotal evidence.
Sterling Silver Faith Based Artisan Jewelry.
Mental illness meets/partnership with faith based community's.
Quality content based on Faith & Biblical Inspiration and More!
For the Islamic faith based leader.
Показать больше

Пословный перевод

basée sur la définitionbasée sur la force

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский