Примеры использования Bas revenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De foyers à très bas revenu.
Percent of very low-income households.C'est le bas revenu des producteurs de cacao.
The attendant effect is low revenue from cocoa farmers.Atteint plus de 90% dans les pays à bas revenu.
It gets to below 40% in low-income countries.Le bas revenu paie autant que le haut revenu.
Low income families pay just as much as high Cette situation pourrait s'expliquer par le bas revenu.
This could be explained by low income.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base
revenu canada
revenu québec
revenu de placement
revenu de retraite
revenu minimum
revenu des sociétés
revenir à la maison
revenu des ménages
envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici
revient toujours
toujours revenirrevenir plus tard
revenir bientôt
puis revenirrevient souvent
reviendrons certainement
comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant
décidé de revenirrevient à dire
attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Bas revenu Revenu moyen Revenu élevé.
Low income Middle Il est parfait pour une petite famille à bas revenu.
They were perfect for a family on a low income.Le principal problème, c'est le bas revenu des producteurs de cacao.
The core problem is the low income levels of cocoa farmers.Notre objectif est d'améliorer la vie des personnes avec un bas revenu.
Their mission is to improve the lives of low-income people.Relation moins claire entre bas revenu et pauvreté.
Relationship between low income and poverty is less clear.Évolution des flux de capitaux privés étrangers vers les pays à bas revenu.
Prospects for foreign private flows to low-income countries.Personne disposant d'un emploi mais à bas revenu(travailleur pauvre).
Employed but in low income(working poor).La dégradation de la situation des pauvres et des personnes à bas revenu;
The deteriorating situation of the poor and people on low incomes;Scolaires dans une zone à bas revenu de Dodoma en Tanzanie.
Of school toilets for primary school in a low income area of Dodoma, in Tanzania.Le problème du surendettement n'est donc pas limité aux seuls pays à bas revenu.
The problem of over-indebtedness is thus not limited only to low-income countries.Si vous êtes dans un bas revenu, ce chiffre pourrait s'élever à 90.
If you are in a lower income range, this figure could rise to 90 percent.Mais il y a aussi le facteur économique et le bas revenu des parents.
But there is also the economic factor and the low income of parents.Si la famille a un très bas revenu et ne peut subvenir à un enfant de plus»?
If the family has a very low income and cannot afford any more children?Malgré ce choix, une redistribution verticale considérable intervient en faveur des groupes à bas revenu.
In spite of this orientation, there is considerable vertical redistribution to lower income groups.Elle favorise aussi l'accès des ménages à bas revenu aux services financiers.
It concerns the access of low income households to financial services.Conjuguée à un bas revenu, l'insécurité d'emploi est aussi l'une des caractéristiques marquantes des emplois précaires.
When coupled with low income, job insecurity is also one of the important features of precarious employment.Elle favorise aussi l'accès des ménages à bas revenu aux services financiers.
It would also allow people on low incomes access to financial services.Le Fonds pour la réduction de la pauvreté du Pakistan constitue un mécanisme d'aide supplémentaire pour les personnes à bas revenu.
Pakistan Poverty Alleviation Fund provides an additional support mechanism for individuals in lower income category.O Les locataires âgés à bas revenu payaient 43% de leur revenu en loyer.
O Senior renters with low incomes paid 43% of their Ces résultats sont corroborés par des résultats sur des sous-échantillons de pays à bas revenu et à revenu moyen.
These outcomes are corroborated by estimations on subsamples of Low-Income and Middle-Income countries.Les faiblesses de l'économie irlandaise sont un bas revenu par habitant, un chômage élevé et l'émigration.
The weaknesses of the Irish economy are low income per head, high unemployment and emigration.Définir le bas revenu comme une fraction du revenu moyen ou du revenu médian en le fixant à 50% du revenu médian, par exemple.
Define low income as a fraction of average or median Ces chiffres ne concernent pas uniquement les pays à bas revenu ou les plus pauvres d'Europe.
Those figures are not exclusive to low-income or poorer countries within Europe.À ce jour, aucun pays à bas revenu, fragile ou affecté par un conflit n'a atteint un seul des objectifs du Millénaire pour le développement.
To date, no low-income, fragile or conflict-affected country had achieved any of the Millennium Development Goals.Pauvreté des revenus: elle touche les personnes ayant un bas revenu par exemple moins d'un dollar US par jour.
