Примеры использования Basent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les chercheurs basent.
The researchers based.Basent sur la loi de Fick Éq.
Based on Fick's second law Eq.Sur quoi ils basent leurs décisions;
On which they base their decisions.Basent sur des notions d'équité.
Based upon notions of fairness.Les serviteurs basent leur identité sur Christ.
Servants base their identity in Christ.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
basé à paris
société baséebasé sur le web
basée sur le genre
système basésociété est baséebasée au royaume-uni
basé sur le principe
basé sur le cloud
film est basé
Больше
Использование с наречиями
basée uniquement
principalement baséeactuellement baséégalement basébasée principalement
entièrement basésouvent baséesessentiellement baséemaintenant basétoujours basée
Больше
Использование с глаголами
basé à vancouver
basée à manchester
basé à denver
Basent sur les avis des consommateurs.
The top ten based on consumer opinion.Leur demander sur quoi ils basent leur décision.
Ask them what they based their decisions on.Ils basent toute leur vie là-dessus.
They based their whole life on that.En cas de colère et fureur, qui basent sur une déception.
If suffering from anger/ rage, basing on a deception.Et qu'ils basent leur action sur le Coran?
They based their arguments on the Qur'an?Les ISTP vivent dans un monde de logique, sur lequel ils basent leurs décisions.
Adam lives in a world of logic, on which he bases his decisions.Ils basent leurs calculs sur le« prix-temps.
They base their calculations on“time prices..Les deux dénominations basent leurs pratiques sur la tradition humaine.
Both denominations base their practices on human tradition.Ils basent leurs conclusions sur l'analyse de quatorze études existantes.
They based their conclusion on 14 studies.Mais les deux commerçants basent leurs stratégies sur l'analyse technique.
But both traders base their strategies on technical analysis.Les magasins basent leurs agencements sur l'intérêt et le comportement des consommateurs.
Stores base their layouts around consumer interest and behavior.Les méthodes proposées basent la subdivision sur les points suivants.
The candidate methods to be evaluated included subdivisions based on.D'autres basent leurs décisions d'investissement sur les tendances statistiques.
Other traders based their decision Les pirates basent leur décision sur 3 facteurs.
Pirates base their decisions on four factors.Les gens basent souvent leurs décisions sur ce que font leurs amis et leurs collègues.
People often make decisions based on what their friends and community members do.
