Примеры использования Battras на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu le battras.
You will beat him.Bien sûr que tu te battras.
Of course you will fight.Tu les battras tous.
You will beat them all.C'est là que tu te battras.
That is where you will fight.Tu le battras la prochaine fois.
You will beat him next time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentiers battuscœur batfemmes battuesbattant pavillon
le cœur battantbattre les œufs
terre battuebattant leur pavillon
battant son pavillon
cœur qui bat
Больше
Использование с наречиями
comment battrebat plus vite
sévèrement battubat encore
déjà battubat toujours
sauvagement battuviolemment battulégèrement battubat comme
Больше
Использование с глаголами
essayez de battrecommence à battrecessé de battrecontinuer à battrecontinuer de battreréussi à battrefaut pour battretentez de battrearrêté de battre
Больше
Enfin, je suis sûr que tu la battras.
I mean, I'm sure you will beat her.Tu te battras pour les morts.
You say you fight for the dead.Je crois en ce pourquoi tu te battras.
I believe in what you would be fighting for.Tu ne battras pas la Tour seul.
You can't fight the Rook alone.Je crois en ce pour quoi tu te battras.
I believe in what you would be fighting for.Tu ne le battras pas sans moi.
You can't defeat him without me.Maintenant il est celui que tu battras ensuite.
Now he's the one you will fight next.Tu battras Aram à Apheq, complètement..
You will defeat Aram at Aphek-completely..Allez, tu me battras peut-être.
Come on, maybe you will beat me.Tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à leur extermination..
You will fight the Syrians in Aphek until you defeat them..Maintenant, tu ne les battras que trois fois….
Now you will beat it only three times..Oui, tu battras Dieu lui-même tout comme je l'ai fait.
Yes, you will beat God himself as I did.Maintenant, tu ne les battras que trois fois….
But now you will defeat it only 3 times..Tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à leur extermination.
You shall fight the Arameans in Aphek until finishing them..Maintenant, tu les battras seulement trois fois..
Now you will beat it only three times..Et j'ai besoin de savoir que tu te battras pour ça.
And I need to know that you will fight for it.Demain, tu te battras aux côtés de ton père.
Tomorrow you will fight alongside your father.Oleg, s'il y a une guerre,alors tu te battras de toute façon.
Oleg, if there is a war,then you will fight in any case.Et tu battras les Syriens à Aphek jusqu'à les exterminer.
For you shall strike the Syrians in Aphek until it is finished.Mais maintenant tu battras trois fois la Syrie.
But now you shall strike Syria three times.Tu battras les Syriens à Aphec jusqu'à leur extermination..
For you shall strike the Syrians in Aphek until it is finished.Maintenant, tu ne les battras que trois fois….
But now you will defeat it only three times..Et tu battras les Madianites comme s'ils n'étaient qu'un seul homme.
You will defeat the Midianites as if they were only one man.Maintenant, tu les battras seulement trois fois..
But now you will defeat it only three times..Et tu battras les Madianites comme s'ils n'étaient qu'un seul homme.
For I will defeat the Midianites as if you were just one man.
