Примеры использования Beaucoup plus dur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beaucoup plus dur maintenant.
Much tougher now.Vivre est beaucoup plus dur.
Living is much harder.Beaucoup plus dur que le lycée.
A lot harder than high school.Qui est évidemment beaucoup plus dur.
Which of course is far harder.C'est beaucoup plus dur, Push.
It's a lot harder, Push.
Люди также переводят
L'entraînement était beaucoup plus dur.
The training was a lot harder.Il est beaucoup plus dur.
It's much more difficult.Émotionnellement, c'est beaucoup plus dur.
Emotionally, it is much harder.C'est beaucoup plus dur.
It's something much tougher.Classes était devenu beaucoup plus dur.
Classes have become a lot harder.C'est beaucoup plus dur maintenant.
It is much harder now.Physiquement, c'est beaucoup plus dur.
And physically it is much harder.C'est beaucoup plus dur de savoir.
It's much harder to know.Être soi-même est beaucoup plus dur.
Being yourself is much more difficult.C'est beaucoup plus dur quand il ne l'est pas.
It is a lot harder when you are not.Le jeu était beaucoup plus dur.
The game was certainly a lot tougher back then.C'est beaucoup plus dur que vous ne pourriez l'imaginer.
It's a lot harder than you might think.Pour régler le problème, c'était beaucoup plus dur.
Fixing the problem was much more difficult.Obama a été beaucoup plus dur avec le Brésil.
Obama was much tougher with Brazil.Ramener les deux va être beaucoup plus dur.
Bringing back two is going to be a lot more difficult.C'est beaucoup plus dur sans le web!
It gets a lot more difficult without the safety net!Après les deux premiers mois,ça devient beaucoup plus dur.
After the first two weeks,it gets much easier.Je pense que c'est beaucoup plus dur qu'un drame.
I think it's much harder than drama.Les historiens ont rendu, sur sa carrière, un jugement beaucoup plus dur.
Historians have rendered a much harsher judgement on his career.Le deuxième est beaucoup plus dur à trouver.
The second is a lot more difficult to find.C'est beaucoup plus dur de commencer que de continuer.
It's far harder to start than to continue.Référencer un site aujourd'hui est beaucoup plus dur qu'il y a 10 ans.
Building a website today is much easier than it was 10 years ago.Il a été beaucoup plus dur avec les autres accusés.
He was much harder with the other defendants.Je pense que c'est beaucoup plus dur qu'un drame.
I find it much more difficult than drama.C'est beaucoup plus dur que ça n'y paraît à la télé.
It's a lot tougher than it looks on television.
