Примеры использования Beaucoup plus longtemps que cela на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains pleurent beaucoup plus longtemps que cela.
Some cry a lot more than that.Mais les dés avaient probablement été négligés pendant beaucoup plus longtemps que cela.
But Dice had probably been neglected for a lot longer than that.Certains pleurent beaucoup plus longtemps que cela.
Some cry for a lot longer than this.Je ne veux pas vous décourager, maisvous êtes susceptible d'être ici beaucoup plus longtemps que cela.
I don't want to discourage you, butyou're likely to be here a lot longer than that.En fait, il a fallu beaucoup plus longtemps que cela.
In reality, it took much longer than that.Merveilleux violoncelliste… Ami de la fugue… Va me remplacer pour le restant de programme de ce soir, et, espérons-le,pour beaucoup plus longtemps que cela.
Wonderful cellist friend of the Fugue will replace me for the remainder of tonight's program,and, hopefully, for much longer than that.Je m'attendais à attendre beaucoup plus longtemps que cela.
I expected to wait longer than this.Il faudra beaucoup plus longtemps que cela avant que vous progressez parfois.
Sometimes it will take longer than this before you get better.La plupart des gens attendent beaucoup plus longtemps que cela.
Most people wait much longer than that..S'il dort beaucoup plus longtemps que cela, vous devriez le réveiller pour lui donner à manger.
If he sleeps much longer than that, you should wake him up for a feeding.Mais l'idée existe depuis beaucoup plus longtemps que cela.
However, the idea has been around for much longer than that.Même si ce n'était arrivé que pour quelques minutes,on pouvait être sûr que ce serait- c'est arrivé pour beaucoup plus longtemps que cela.
Even if it had occurred for just a few minutes,one could be sure En fait, il a fallu beaucoup plus longtemps que cela.
In reality, it took a lot longer than that.Et donc je vais revenir et me montrer pour que les gens sachent et comprennent que la physicalité autour de l'être, subsiste beaucoup plus longtemps que cela ne se voit.
And so I am going to return and show myself so that people will know andunderstand of the physicality being around for a lot longer than it is seen.En fait, il a fallu beaucoup plus longtemps que cela.
But in fact, it took a lot longer than that.Il est tout à fait normal pour la plupart des gens à trouver qu'ils sont l'estomac et l'intestin bouleversé au cours des premiers jours après l'utilisation du produit, maiscela ne devrait pas durer beaucoup plus longtemps que cela.
This is quite normal for most people to find their stomach and bowel upset during the first few days after using the product, butit should not last much longer than that.Pour certaines femmes,cela dure beaucoup plus longtemps que cela.
For some women,it takes longer than that.La majorité des adolescents sont sur les écrans beaucoup plus longtemps que cela.
The majority of teens are on screens a lot more than that.Pour certaines femmes,cela dure beaucoup plus longtemps que cela.
For some women,it goes on much longer than this.En réalité, la plupart des pièces sont disponibles beaucoup plus longtemps que cela.
In actual fact, most parts are available much longer than that.
