BEAUCOUP PLUS NOCIFS на Английском - Английский перевод

• much more harmful
• far more harmful
• lot more harmful

Примеры использования Beaucoup plus nocifs на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les stimulants légaux sont beaucoup plus nocifs.
Legal stimulants are much more harmful.

Ces deux gaz sont beaucoup plus nocifs que le CO2 en ce qui concerne le réchauffement climatique.
Both of these gases are vastly more potent than CO2 when it comes to global warming.

Et cela signifie qu'ils peuvent être beaucoup plus nocifs.
And this means that they can be far more harmful.

Sont considérés comme beaucoup plus nocifs qu'ils ne le sont réellement.
They are considered much more harmless than they actually are.

Avec le temps, le tableau clinique s'aggrave et des symptômes beaucoup plus nocifs apparaissent.
Over time the condition worsens, and more harmful symptoms appear.

Certains hydrocarbures sont beaucoup plus nocifs pour l'environnement et plus toxiques que d'autres.
Some oils are far more harmful to the environment and more toxic than others.

Toutefois, il a été démontré que les gras trans sont beaucoup plus nocifs pour notre santé.
Research has shown, however, that trans fats are far more harmful to our health.

Certains résultats sont beaucoup plus nocifs et dangereux que d'autres donc il excelle à reconnaître tout ce qu'il faut attendre avant de prendre.
Some impacts are a lot more harmful and also dangerous than others so it is good to know what to expect before taking.

Comme vous êtes beaucoup plus près de la couche d'ozone, les rayons du soleil sont beaucoup plus nocifs..
As you are much closer to the ozone layer the sun's rays are much more harmful..

Le problème, c'est qu'ils deviennent beaucoup plus nocifs lorsqu'ils ne sont pas déchlorés complètement..
The problem is that they become much more harmful when they are not completely de-chlorinated.

Le cannabis leur est prescrit parce qu'il constitue une solution de rechange intéressante à d'autres traitements très coûteux et beaucoup plus nocifs, comme les opiacés.
Cannabis is prescribed for them because it is a worthwhile alternative to other very costly and often more harmful treatment options, such as opiates.

Certains résultats sont beaucoup plus nocifs et dangereux que d'autres donc il excelle à reconnaître tout ce qu'il faut attendre avant de prendre.
Some impacts are much more harmful as well as unsafe than others so it excels to know just what to anticipate prior to taking.

Toutefois, en réalité, les effets secondaires qui semblent inoffensifs font leur apparition très tôt et sont les précurseurs d'effets secondaires beaucoup plus nocifs sur les organes internes.
In actual fact, however, side-effects that appear harmless make an appearance at an early stage, and these are the precursors of the much more dangerous side-effects to the internal organs.

Certains impacts sont beaucoup plus nocifs et dangereux par rapport aux autres de sorte qu'il excelle à savoir ce qu'il faut anticiper avant de prendre.
Some impacts are much more harmful and hazardous compared to others so it excels to know what to anticipate prior to taking.

Si nous pouvions voir un peu plus profondément dans la vie, nous verrions que les difficultés physiques sont des reflets des difficultés spirituelles et que les pensées et sentiments négatifs sont beaucoup plus nocifs que les microbes des maladies.
If we could look a bit more deeply into life, we might see that physical difficulties are reflections of spiritual difficulties, and that negative thoughts and feelings are much more harmful than disease germs.

Certains effets sont beaucoup plus nocifs et aussi nuisibles par rapport aux autres de sorte qu'il excelle à comprendre à quoi nous attendre avant de prendre.
Some results are much more harmful and also dangerous than others so it excellents to know exactly what to anticipate before taking.

Même selon certaines données liées à la recherche sur ce sujet, le bus pollue moins train et les mêmes voitures, donc quand vous décidez de voyager devraient choisir de le faire dans un bus touristique plutôt que d'autres moyens beaucoup plus nocifs.
Even according to some information related to research on this topic, bus pollutes less than train and the cars themselves, so when you decide to travel you should choose to do so on a tourist bus rather than other much more harmful means.

Certains effets sont beaucoup plus nocifs et aussi nuisibles par rapport aux autres de sorte qu'il excelle à comprendre à quoi nous attendre avant de prendre.
Some impacts are much more harmful and harmful than others so it excellents to know just what to anticipate prior to taking.

De nouvelles études montrent que les néonicotinoïdes présents dans de nombreux insecticides sont beaucoup plus nocifs pour l'environnement qu'on ne le pensait. Dans l'ensemble de la chaîne alimentaire, poissons, oiseaux, chauves-souris, grenouilles et bien d'autres espèces sont menacés par ces insecticides.
Recent studies have shown that the neonicotinoids in many insecticides are even more harmful to the environment than previously thought: Looking at the food chain as a whole, fish, birds, bats, frogs and many other animal species are also at risk.

Certains impacts sont beaucoup plus nocifs et aussi nocif que les autres donc il Excellents de savoir exactement ce qu'il faut anticiper avant de prendre.
Some results are a lot more harmful and also harmful than others so it excels to know what to anticipate before taking.

Certains impacts sont beaucoup plus nocifs et aussi nocif que les autres donc il Excellents de savoir exactement ce qu'il faut anticiper avant de prendre.
Some impacts are more destructive and also harmful than others so it excellents to know just what to anticipate before taking.

Certains impacts sont beaucoup plus nocifs et aussi nocifs par rapport aux autres de sorte qu'il Excellents savoir ce qu'il faut anticiper avant de prendre.
Some impacts are much more harmful and harmful than others so it excellents to know exactly what to expect prior to taking.

La consommation de marijuana est beaucoup plus nocive que le tabagisme.
Smoking Marijuana is much more harmful than smoking tobacco.

Les bactéries contenues dans la bouche sont beaucoup plus nocives que l'on pourrait le croire.
Bacteria in your mouth is far more harmful than many think.

Batteries certainement avantageux, mais il est beaucoup plus nocif!
Batteries certainly advantageous, but it is much more harmful!

Elle n'est pas en soi une maladie mortelle mais elle peut être beaucoup plus nocive et dangereuse, en particulier si vous souffrez déjà d'une autre maladie.
It can be much more harmful and dangerous, however, if you already suffer from another disease.

La production de lait et de viande est beaucoup plus nocive pour le climat que celle des aliments végétaux.
Meat and dairy production are much more harmful to the climate than plant-based foods.

Elle a ajouté, cependant, que le surpoids ou obèses est beaucoup plus nocif que l'ensemble de protection.
She added, however, that being overweight or obese is far more harmful than protective overall.

Comparé au vapotage, le tabagisme est beaucoup plus nocif et tue prématurément plus de la moitié des fumeurs.
Compared to smoking, smoking is much more harmful and prematurely kills more than half of all smokers.

Il est inutile de dire que fumer est beaucoup plus nocif que vaporiser.
It's needless to say that smoking is much more harmful for the lungs than vaporizing.

Как использовать "beaucoup plus nocifs" в Французском предложении

Premièrement, les UVB sont beaucoup plus nocifs que les UVA.

Leurs discours, et surtout leurs actes, sont beaucoup plus nocifs et destructeurs.

Ces gaz sont beaucoup plus nocifs que les gaz d'échappement des voitures.

En plus, les cannabis sont beaucoup plus nocifs qu’avant, plus chargés en THC.

Ceux là seront (pour la plupart) blanc, mais beaucoup plus nocifs que les Syriens.

Les bouffons malfaisants sont beaucoup plus nocifs qui saccagent un pays et son peuple historique .

Et oui, les Kurdes pour les Turcs sont beaucoup plus nocifs que les sanguinaires de Daesh.

95% est un nombre prouvant bien que ces méthodes sont bien souvent beaucoup plus nocifs qu’autre chose.

Certains effets sont beaucoup plus nocifs à long terme que ce que l'on veut bien nous faire croire.

Vous avez raison ces silences sont beaucoup plus nocifs pour l’Eglise que l’authentique reconnaissance de la vérité, aussi pénible soit-elle.

Как использовать "much more harmful" в Английском предложении

Is it really that much more harmful than nothing?

Smoking while pregnant is much more harmful than quitting.

We’ve split in a much more harmful way.

That is much more harmful than GPS navigation.

That's something much more harmful to be worrying about.

It’s much more harmful than you’d think about!

Short-wave UV light is much more harmful than long-wave.

These actions can have much more harmful outcomes.

Words said can be much more harmful than motivating.

Anger is much more harmful than an atomic bomb.