Примеры использования Benoit charette на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Benoit Charette.
Benoît Charette.Biographie de Benoit Charette.
Biography of Émilie Foster.Benoit Charette s'adressant à ses supporters le soir de l'élection.
Teresa Mosqueda speaks to her supporters on election night.Le ministre de l'Environnement, Benoit Charette, a voulu se faire rassurant.
Environment Minister Benoit Charette refused to take a stand.Les étudiants sortent déçus d'une rencontre avec le ministre Benoit Charette.
Students are disappointed by a meeting with Minister Benoit Charette.Le ministre de l'Environnement Benoit Charette a quant à lui refusé de prendre position.
Environment Minister Benoit Charette refused to take a stand.Benoit Charette est propriétaire et rédacteur en chef de deux revues annuelles.
Mr. Charette is currently owner and editor-in-chief of two yearly publications.Elle est remplacée par Benoit Charette, député de Deux-Montagnes.
Her replacement was Benoit Charette, member of the National Assembly for Deux-Montagnes.Les étudiants sortent déçus d'une rencontre avec le ministre Benoit Charette.
Previous ArticleStudents are disappointed by a meeting with Minister Benoit Charette.Élu en 2008, Benoit Charette se démarque par sa rigueur et sa compétence.
Elected in 2008, Benoit Charrette is known for his disciplined thinking and skill.Le député provincial de la région de Deux-Montagnes, monsieur Benoit Charette était aussi présent.
Mr. Benoit Charette, MPP for the Deux-Montagnes region, was also present.Le ministre de l'Environnement(Benoit Charette) a fermé la porte(au dépôt du projet de loi)», a dit Mme Montpetit.
The Minister of the Environment(Benoit Charette) has closed the door(to tabling the bill),” said Montpetit.Par Le ministre de l'Environnement etde la Lutte contre les changements climatiques, Benoit Charette.
Minister of the Environment andthe Fight Against Climate Change Benoit Charette.Elle est remplacée par Benoit Charette, député de Deux-Montagnes.
She will be replaced by Benoit Charette, the Member of the National Assembly for Deux-Montagnes.Écofrais sur les produits consignés: la population est prête,selon le ministre Benoit Charette.
Écofrais on the consigned goods: the population is prepared,according to the minister, Benoit Charette.Benoit Charette débute dans le milieu journalistique en 1986, comme lecteur de nouvelles à la chaîne de radio CFLV 1370 de Valleyfield.
Benoit Charette got his start in journalism in 1986 as a newsreader with radio station CFLV 1370 in Valleyfield.J'espère maintenant que le nouveau ministre de l'Environnement[Benoit Charette] tentera de marquer le coup.
Now, I hope that the new minister of the Environment[Benoit Charette] will attempt to mark the occasion.Grâce au Annuel de l'auto d'occasion de Benoit Charette et à ses collaborateurs, voyez ici les données essentielles à connaître si vous envisagez d'acquérir une HONDA Odyssey d'occasion.
As written in the Annuel de l'auto d'occasion by Benoit Charette and his co-authors, here's what you need to know if you're planning to buy a previously owned HONDA Odyssey.Le premier ministre François Legault a annoncé la nomination de Benoit Charette au ministère de l'Environnement.
The prime minister François Legault announced the appointment of Benoit Charette on Tuesday, as the minister of the Environment.De plus, grâce à un partenariat exclusif avec Benoit Charette, principal auteur de L'Annuel de l'auto d'occasion, vous y trouverez de précieux renseignements sur 290 modèles de 2009 à 2014.
In addition, under an exclusive partnership with Benoit Charette, lead author of L'Annuel de l'auto d'occasion, you will find valuable information on 290 vehicles from model years 2009 to 2014.L'ANNUEL DE L'AUTO D'OCCASION ⁄ CAA-Québec poursuit son partenariat avec l'Annuel de l'auto d'occasion de Benoit Charette et ses collaborateurs.
THE ANNUEL DE L'AUTO D'OCCASION⁄ CAA-Quebec continues its collaboration with the Annuel de l'auto d'occasion team led by Benoit Charette.Décembre: Les députés indépendants Daniel Ratthé, Benoit Charette(ex-PQ) et Éric Caire et Marc Picard(ex-ADQ) annoncent leurs ralliements à la Coalition avenir Québec.
On 19 December 2011, two former PQ MNAs(Benoit Charette and Daniel Ratthé) and two former ADQ MNAs(Éric Caire and Marc Picard) who had earlier left their respective parties to sit as independents announced that they were joining the CAQ.Benoit Charette, ministre de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, lors d'une rencontre avec les membres du Conseil des entreprises en technologies environnementales du Québec CETEQ.
Benoit Charette, Minister of the Environment and the Fight Against Climate Change, during a meeting with members of the Conseil des entreprises en technologies environnementales du Québec CETEQ.Le premier ministre François Legault a annoncé la nomination de Benoit Charette, mardi, en tant que ministre de l'Environnement.
The prime minister François Legault announced the appointment of Benoit Charette on Tuesday, as the minister of the Environment.Explorez la présente section et voyez par vous-même: Benoit Charette et CAA-Québec s'associent maintenant pour vous donner accès à une foule de renseignements pertinents sur les autos d'occasion, en plus de permettre à tous les visiteurs du site de partager leurs expériences et leurs connaissances à propos de ces voitures.
Explore this section of the site to see for yourself: Benoit Charette and CAA-Quebec have now joined forces to provide the public with access to a wealth of relevant information on used cars, as well as allow all visitors to this site to share their experiences with and knowledge of the vehicles listed.Le député de Deux-Montagnes etporte-parole de la CAQ pour la réforme des institutions démocratiques, Benoit Charette, a déploré l'absence de réponse de la ministre Rita de Santis.
The member for Deux-Montagnes andCAQ critic for the reform of democratic institutions, Benoit Charette, deplores the lack of reaction by Minister Rita De Santis.Les commanditaires majeurs pour l'évènement sont Benoit Charette, député provincial pour Deux-Montagnes, Canada Wide Credit, Marché IGA- Sénécal et filles, Constructions Lanthier et Beatty et RTS Installations.
The main sponsors for the event are from Benoit Charette, Deux-Montagnes-Provincial Parliament Member, Canada Wide Credit, IGA Supermarket Sénécal et filles, Constructions Lanthier et Beatty et RTS Installations.Si le pays devait traverser une crise politique, les premiers perdants seraient les Haïtiens eux- mêmes, car la communauté internationale pourrait reconsidérer ses engagements»a ajouté Benoit Charette, le député de Deux- Montagnes et porte- parole de l'opposition officielle en matière d'immigration.
If the country had to cross a political crisis, the main losers would be the Haitians themselves, because the international community may reconsider its commitments",said Benoit Charette, deputy for Deux-Montagnes and spokesman of the official opposition for the immigration.AGESC, représentée par Benoit De Charette, trésorier de l'AGESC.
AGESC, represented by Benoit De Charette, treasurer of the AGESC.
