Примеры использования Besoin de partir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas besoin de partir.
No need to leave.Je ne ressens pas le besoin de partir.
I don't feel the need to leave.Pas besoin de partir.
No need to go on an.Mais il avait ressenti le besoin de partir.
So he felt the need to leave.Besoin de partir tôt?
Or need to leave early?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Il sentait le besoin de partir.
So he felt the need to leave.Nul besoin de partir longtemps.
No need to go long.Végéta, tu n'as pas besoin de partir.
Vegeta, there ain't any need to leave.Pas besoin de partir.
There's no need to leave.Je n'avais pas ressenti le besoin de partir.
We didn't feel the need to leave.Sujet: Besoin de partir.
Subject: A need to escape.Les gens n'auront pas le besoin de partir.
Then people wouldn't need to leave.Lottie: besoin de partir bientôt.
Lottie: need to go soon.Je n'avais pas ressenti le besoin de partir.
I wouldn't have felt the need to leave.Nul besoin de partir longtemps.
No need to leave for long.Ils éprouvent constamment le besoin de partir.
You constantly feel the need to escape.Pas besoin de partir en vacances!
No need to go on vacation!Maintenant, je ressens à nouveau le besoin de partir.
Now I find the need to leave again.Pas besoin de partir à Rome.
No need to go Cole n'avait jamais ressenti le besoin de partir.
Washington never felt the need to leave.
