BESOINS DE L'INDIVIDU на Английском - Английский перевод

• needs of the individual

Примеры использования Besoins de l'individu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les besoins de l'individu.
The needs of the individual.

Jusqu'à 3 g/jour, en fonction des besoins de l'individu.
Depending on the needs of the individual up to 3 g/day.

Respecter les besoins de l'individu en relation.
Respect the needs of the individual in your relationship.

Le montant du financement dépend des besoins de l'individu.
Amount of funding is dependent on individual need.

Les buts suivent des besoins de l'individu en rapport à l'understanding subjectif de la réalité, et ceux-ci régissent le comportement.
Purposes follow from the individual's needs and wants in relation to the subjective understanding of reality, and these govern behaviour.

Mes leçons sont basées sur les besoins de l'individu.
Our lessons are based on the needs of the individual.

Lorsque les besoins de l'individu et ceux de l'entreprise sont mus en regard,« cela donne une bonne idée des priorités de perfectionnement dans l'organisation.
When individual needs and organizational needs are put together,"it gives a good sense of what the developmental priorities may be in the organization.

En procédant ainsi, les besoins de l'individu sont satisfaits.
That way, the individual's needs are met too.

Et une foule de modèles magnifiques pour répondre aux besoins de l'individu.
And a host of gorgeous models to cater to the individual's needs.

Prendre en compte les besoins de l'individu dans un groupe.
Meeting the Needs of the Individual in a Group.

Des services personnalisés, adaptés aux besoins de l'individu.
Customized services, tailored to the needs of the individual.

Nous ne devons pas négliger les besoins de l'individu ou nous concentrer sur les généralités.
We must not overlook the individual's needs or focus on generalities.

ABM College offre des horaires flexibles basés sur les besoins de l'individu.
ABM College offers flexible schedules based on individual's need.

Même si le traitement concerne l'ensemble de la famille, la satisfaction des besoins de l'individu(victime, délinquant, autres membres de la famille) est la première étape du traitement.
While treatment involves the whole family, attending to the needs of the individual(victim, offender, other family members) is the first step in the treatment process.

Obtenir le bon diagnostic peut accélérer le traitement adapté aux besoins de l'individu.
Getting the right diagnosis can speed treatment tailored to the individual's needs.

Des stratégies basées sur les besoins de l'individu sont proposées.
Teach strategies based on the needs of individuals.

Il est souvent difficile de concilier les exigences de l'organisation avec les besoins de l'individu.
It is often difficult to balance organizational demands and individual needs.

Selon cette théorie, le plus haut niveau des besoins de l'individu est simplement l'expression de soi.
According to this theory, the highest level of needs of the individual is simply self-expression.

Le type d'aide à la mobilité utilisé dépendra des besoins de l'individu.
The type of mobility aid used will depend on the needs of the individual.

Durée: 2 à 5 heures, selon les besoins de l'individu ou du groupe.
Time: 2 to 5 hours, depending on the needs of the individual or group.

Как использовать "besoins de l'individu" в предложении

La subvention est là pour répondre aux besoins de l individu et non à ceux de l entreprise.

En mettant l accent sur le macroniveau, on risque de perdre de vue les besoins de l individu 168.

Etudie les possibilités de formation et de perfectionnement et sélectionne la méthodologie appropriée, en tenant compte des besoins de l individu et de l entreprise.