Примеры использования Biaiser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut biaiser les outils.
May bias the tools.Pas d'autre enjeu que de biaiser un peu.
No other stake than biasing a bit.Vous pouvez même biaiser l'exposition avec un balayage.
You can even bias the exposure with a swipe.Dans ce monde-là il faut souvent savoir biaiser.
In this world we need to know bias.De telles valeurs peuvent biaiser les résultats.
Such values may distort the results.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
biaiser les résultats
Ceci peut biaiser le calcul de temps à l'avance de carte.
This can skew the map advance time calculation.O Les enquêteurs peuvent biaiser les résultats.?
O Investigators can bias the results?Cela peut biaiser l'évaluation de cette caractéristique.
This can skew the assessment of this characteristic.Mais votre présence pourrait bien biaiser le débat.
However, his presence might be skewing the discussion.Le modérateur peut biaiser les résultats. Questionnaire.
The moderator may bias results. Questionnaire.D'importantes pertes dans le taux de suivi peuvent biaiser les résultats.
Large losses to follow up can bias the results.Google lui-même peut biaiser les résultats de votre recherche.
Google itself can bias the results of your search.Ce qui a un effet de bord terrible, c'est de biaiser l'écriture.
Which has a terrible side effect, that of biasing writing.Ciblage: En général, biaiser les jeunes, mais pas de façon dramatique.
Targeting: In general skewing young, but not dramatically so.Inconvénients Suppose des hypothèses qui peuvent biaiser l'analyse.
Requires assumptions that can add bias to the analysis.Ça peut biaiser les liens et le consommateur peut se sentir floué;
It can skew the relationship, and leave the consumer feeling cheated;En traitant des questionnaires gâtés, vous risquez de biaiser vos résultats.
Entering spoiled surveys can skew your results.Troisièmement, les algorithmes peuvent biaiser les résultats pour des raisons économiques.
Third, algorithms may bias results for economic reasons.Une telle position d'ailleurs ne ferait que perturber et biaiser le débat.
Such a position would only disturb and skew the debate..Ainsi, on évite de biaiser les résultats en faveur du scénario le plus coûteux.
This avoids biasing the results in favour of the most expensive scenario.Certaines caractéristiques des études ont pu biaiser les résultats.
Certain aspects of this study may have skewed the outcomes.Deux qualités également biaiser nos esprits;. Habitudes et les nouveautés» -Bruyère.
Two qualities equally bias our minds; habits and novelties."-Bruyere.Cependant, répétons que la taille de l'échantillon pourrait biaiser ce résultat.
Again, however, the sample frame may skew this result.L'endogénéité peut en effet venir biaiser les résultats des estimations économétriques.
In such a case, endogeneity might come and biased the results of econometric regressions.Ce n'est pas la première fois que Google est accusé de biaiser ses résultats.
It's not the first time Google has been accused of biased results.Cette sélection non observée est susceptible de biaiser considérablement les résultats observés sur le marché du travail.
This unobserved selection might bias the observed labour market outcomes substantially.Pour sa part,Waldfogel répond en accusant les auteurs de biaiser leurs résultats.
For his part,Waldfogel responds by accusing the authors of biasing their results.Et si tel était le cas:« cela pourrait vraiment biaiser la façon dont nous prenons des décisions.
If so, that could really bias how you make decisions..Le Baromètre du cacao a averti qu'une double certification peut parfois biaiser les chiffres.
The Cocoa Barometer warns that double certification may sometimes skew figures.Des ordres donnés avec inexactitude peuvent biaiser vos points d'entrée et de sortie.
Improper order placement can skew your entry and exit points.
