Примеры использования Bien aiguisés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne sont pas bien aiguisés.
They may not be very sharp.Il est toujours plus agréable etplus sécuritaire de travailler avec des outils qui sont bien aiguisés.
Work is always more pleasant andsafer when your tools are well sharpened.J'ai des couteaux bien aiguisés.
I have got very sharp knives.Pensez à retirer le revêtement délicatement età utiliser un cutter ainsi que des ciseaux bien aiguisés.
Remember to remove the liner with caution andto use cutter and scissors with very sharp blades.Ce loup a les crocs bien aiguisés.
This wolf has very sharp teeth.Avec des outils bien aiguisés sont nécessaires pour faire un grand effort, de sorte qu'il est entré dans un arbre.
With a well sharpened tools are required to make a great effort, so that he entered into a tree.Ils devraient être bien aiguisés.
They should be well sharpened.Tolérance de coupe pour les plaques de 1,50 à 3,00 mm 0,25 mm Les couteaux etl'outillage de perçage doivent être bien aiguisés.
Clearance for sheets from 1.50 through 3.00 mm 0.25 mm Cutters andpunching tools are to be well-sharpened.Les mots sont des objets bien aiguisés. Brian Eno.
Words are very sharp objects. Brian Eno.Les lignes à pêche, fixées sur une longue barre de bois à 1 pied du plafond de la cabane, sont reliées à unepesée de plomb et deux hameçons bien aiguisés.
The fishing lines, attached to a wooden pole, 1 foot from the ceiling of the cabin,are anchored to a lead weight and two well sharpened hooks.Ces ciseaux ne sont pas bien aiguisés.
These scissors aren't very sharp.Est-base dans la cuisine pour la sécurité ont des couteaux bien aiguisés, de sorte que les coupes seront exactes et éviter les accidents.
Is basic in the kitchen for safety have well-sharpened knives, so the cuts will be accurate and avoid accidents.Travailler seulement avec des outils bien aiguisés.
Work only with well sharpened tools.Affûteur Arcos Est-base dans la cuisine pour la sécurité ont des couteaux bien aiguisés, de sorte que les coupes seront exactes et éviter les accidents.
Knife Sharpener Arcos Is basic in the kitchen for safety have well-sharpened knives, so the cuts will be accurate and avoid accidents.Portez une attention particulière aux ciseaux, carils doivent être bien aiguisés et pratique pour vous.
Pay particular attention to scissors,because they must be well sharpened and convenient for you.On adôôre: l'accueil super sympa des serveurs en tabliers de cuir basque, les tables style billot en bois équipées de couteaux bien aiguisés, la cuisine ouverte où de beaux gosses préparent devant vous une viande tout simplement parfaite dont leur fameux hamburger, le Croqavor.
We love: the wonderful welcome of the staff wearing Basque leather aprons, the wood butcher block equipped with well-sharpened knives, the open kitchen where handsome hunks prepare in front of you a meat that is quite simply perfect and that includes their famous hamburger, the Croqavor.Affûteur Arcos Est- base dans la cuisine pour la sécurité ont des couteaux bien aiguisés, de sorte que les coupes seront exactes et éviter les accidents.
Knife Sharpener Arcos Is basic in the kitchen for safety have well-sharpened knives, so the cuts will be accurate and avoid accidents.Les captures d'écran et les photos ci- dessus medonnent l'occasion de préciser, mais les yeux bien aiguisés l'auront remarqué, que la plupart des photos de ce voyage n'ont pas été prises au hasard.
The screen captures andthe photos above give me the opportunity to specify, but the well sharpened eyes will have noticed it, that most of the photos of this journey were not taken at random.Le crantage est bien aiguisé pour assurer un maximum de grip sur les filaments.
There are very sharp teeths to get maximum grip on the filaments.Gt;Un couteau bien aiguisé doit avoir un fil très long?
A well sharpened knife must have a long edge?
