Примеры использования Bien de la famille на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai agi pour le bien de la famille.
I did it for C'est pour le bien de la famille.
It's for J'ai résolu ton problème pacifiquement, pour le bien de la famille.
I solved your problem peacefully, for Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
famille royale
la famille royale
grande famillemême familleune grande famillela même famillesainte familleidéal pour les famillesnouvelle famillefamille ou entre amis
Больше
Использование с глаголами
famille élargie
appartient à la famillereste de la famillela famille élargie
famille déménage
familles déplacées
fonder une famillefamilles touchées
familles vivant
aider les familles
Больше
Использование с существительными
membres de la famillemembres de famillevacances en famillenom de famillefamilles avec enfants
médecin de famillevie de familledroit de la famillecode de la famillefamilles des victimes
Больше
Pour le bien de la famille, aucun doute.
For A mon avis le plus grand bien de la famille.
In my opinion Donc, je me disais… pour le bien de la famille.
So I was thinking… for On doit y renoncer pour le bien de la famille.
We're gonna have to give it up for the sake of family unity.C'est pour le bien de la famille, je comprends ça.
It's for Il a intériorisé ces choses pour le bien de la famille.
He internalized it for Pouvez-vous voir le bien de la famille avant le bien d'une vie?
Can you see Mais souvent, ces« soutiens» ne pensent pas au bien de la famille!
But often these“supports” do not consider the good of the family!Et ceux qui travaillent pour le bien de la famille subiront des persécutions et des tribulations.
And those who will work for Il faut savoir faire des sacrifices… pour le bien de la famille.
This is all about sacrifice,… J'ai démissionné pour le bien de la famille, mais surtout pour l'ego de Jeff.
I quit Avez-vous dû faire des compromis pour le bien de la famille?
Did you have to make any compromises for Et ceux qui travailleront pour le bien de la Famille connaîtront la persécution et la tribulation.
And those who will work for Mais ces“soutiens” ne pensent pas toujours au bien de la famille.
However, often these“supports” do not think Après tout, tous ses efforts sont uniquement pour le bien de la famille!
After all, all his efforts solely for Car, selon lui,« le bien de la famille est déterminant pour l'avenir du monde et de l'Eglise»(n°31.
This chapter opens with a key quote:“The welfare of the family is decisive for Je veux parler de ta conversion pour le bien de la famille.
I mean, changing your religion just for Tous ensemble nous pouvons agir pour le bien de la famille, de l'école, de l'université, de l'entreprise.
All together we can act for Eh bien, je ferais n'importe quel sacrifice pour le bien de la famille.
Well, I would make any sacrifice for Des gens autour de vous vous disent peut-être de vous taire pour le bien de la famille, ou que la violence est normale dans les familles. .
People around you may tell you to stay quiet for L'Etat, par sa politique sociale etéconomique prend en considération le bien de la famille.
A notre époque,fonder une famille« pour le bien de la famille» est périmé.
In our time,establishing a family“for the sake of family” has exhausted itself.
