Примеры использования Bien plus compliqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est bien plus compliqué.
It's much more complicated.Pour l'Autriche, c'était bien plus compliqué.
Austria was much more difficult.Bien plus compliqué que ça.
Way more complicated than that.Mais c'est bien plus compliqué.
But this is much more complex.Mais si vous êtes célibataire,c'est bien plus compliqué.
But if you are single,it's far more complicated.
Люди также переводят
HBA c'est bien plus compliqué.
A BBA is a lot more complicated.Le déploiement du Parse-Server est bien plus compliqué.
The Parse-server deployment is far more complicated.C'est bien plus compliqué que ça.
It's far more complicated than that.Mais, t'oublier est bien plus compliqué.
But forgetting them is a lot harder.C'est bien plus compliqué que ça.
It is way more complicated than that.En réalité, c'est bien plus compliqué.
In reality it is much more complicated.C'est bien plus compliqué que ça.
It's a lot more complicated than that.En Australie c'est bien plus compliqué.
In Australia, it's much more complicated.C'est bien plus compliqué crois-moi.
It's much more complicated, believe you me.Pour les animaux,c'est bien plus compliqué.
For animals though,it's a lot harder.C'est bien plus compliqué avec les Chinois.
It's much more difficult with the Chinese.Confiance c'est bien plus compliqué.
Trust is far more complicated.C'est bien plus compliqué avec les Chinois.
Everything is much more complicated with the Chinese.Confiance c'est bien plus compliqué.
Confidence is much more difficult.C'est bien plus compliqué que je pensais.
This is a lot more complicated than I would anticipated.Le deuxième round est bien plus compliqué.
The second round is much more difficult.Et c'est bien plus compliqué qu'il n'y paraît!
And it is much more complicated than it seems!Vous le savez comme moi,agir est bien plus compliqué que parler.
As we all know,doing is much harder than talking.Et c'est bien plus compliqué que les langues européennes!
It's much harder than European languages!Mon boulot aurait été bien plus compliqué sans elle.
I think labor would have been far more difficult without her.C'est bien plus compliqué que le catalogage d'un livre.
It's much more complicated than cataloguing a book.Le dilemme est bien plus compliqué.
The dilemma is a lot more complicated.C'est bien plus compliqué que ça(comme toujours.
The truth is far more complicated than all that(as always.Mais tout cela semble bien plus compliqué que prévu.
But that seems far more complicated than expected.Il est bien plus compliqué de trouver la bonne affaire.
It is a lot harder to find the correct business for you.
