Примеры использования Bien-fonds на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prix d'achat du bien-fonds.
Purchase price of land.Transfert d'un bien-fonds à la suite d'une vente.
Transfer of land following a sale.TRANSFERTS Transfert d'un bien-fonds.
TRANSFERS Transfer of land.Valeur du bien-fonds échangé.
Value of the land exchanged.Une carte doit être incluse pour chaque bien-fonds.
A map must be included for each property.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bien sûr
biens immobiliers
bien commun
bien connus
le bien commun
bien public
bien et le mal
bien pire
bien conçu
bien meilleur
Больше
Использование с глаголами
bien entendu
aime bien
bien connu
bien situé
bien équipée
fonctionne bien
bien entretenu
très bien situé
bien mélanger
fonctionne très bien
Больше
Использование с существительными
biens de consommation
centre de bien-être
bien-être des enfants
bien-être des animaux
gestion des biens
exportations de biens
bien-être au travail
fourniture de biens
sentiment de bien-être
production de biens
Больше
Utilisation des bien-fonds par une autorité locale.
Use of lands by local authority.Activités exercées SUR le bien-fonds agricole.
Activities conducted ON the farm property.Le titre de bien-fonds est acquis ou confirmé;
(a) title to the land is acquired or confirmed;Ces puits peuvent se trouver partout sur le bien-fonds.
These wells could be located anywhere on the property.Est située sur un bien-fonds cédé indépendant, et.
Be on a separate deeded property, and.Le bien-fonds est zoné résidentiel rural.
The property is zoned for Country Residential development.Un intérêt dans un bien-fonds situé au Manitoba;
An interest in land situated in Manitoba; and.L'acheteur n'a pas acquis d'intérêt dans le bien-fonds.
The purchaser did not acquire an interest in the land.En soit affichée sur le bien-fonds ou dans le local;
(a) is posted on the land or premises; and.Pour la common law,elle exclut l'intérêt dans un bien-fonds.
For the common law,it excludes an interest in land.Possession adversative du bien-fonds du parc municipal.
Adverse Possession of Municipal Park Land.Vi.1 du regroupement d'une ou de plusieurs parcelles de bien-fonds.
Vi.1Â consolidation of a parcel or parcels of land.Le prix du bien-fonds associé au columbarium.
The price of the land associated with the columbarium.Les zones qui s'appliquent à chaque bien-fonds dans la ville.
Zones that are applied to each property in the city.Disposition d'un bien-fonds- 1 pour cent ou plus de la superficie.
Disposition of land, 1 per cent or more of area.Paiement à la place d'une réserve publique ou d'un bien-fonds scolaire.
Money in place of public reserve or school lands.Donner en location les bien-fonds à une autorité locale;
(a) lease the lands to a local authority; or.Le bien-fonds ne doit pas être la propriété d'une entreprise commerciale.
The property must not be owned by a commercial enterprise.Pouvoir d'exproprier un bien-fonds d'une autre municipalité.
Power to expropriate land of another municipality.Produit de la vente de sable oude gravier extraits des bien-fonds achetés.
Moneys from sale of sand andgravel from purchased lands.Le propriétaire du bien-fonds était présent à la réunion.
The owner of the property was present during the meeting.Bien-fonds cédé pour des multipropriétés ou crédits/points(pas de location.
Timeshare deeded properties or credits/points(not for rent.Il faut planter l'arbre sur un bien-fonds municipal uniquement.
The tree must be planted on city-owned property only.Ii le bien-fonds zoné TM8 soit directement contigu au bien-fonds zoné R4E1322.
Ii the TM 8 zoned property directly abuts the R4E[1322] zoned property.Les demandeurs ont acheté le bien-fonds auprès de ce promoteur en 1999.
The plaintiffs purchased the property from this developer in 1999.
