Примеры использования Boiront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou ils boiront le sang.
They will drink blood.De Votre sang, ils en boiront.
Of their blood they would have drunk.Ils boiront ton lait.
They will drink your milk.Tous les pécheurs de la terre boiront.
All the sinners of the earth will drink.Certains boiront trop.
Some will drink too much.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
boire un verre
le boireboire du café
boire du thé
bus de nuit
boire du vin
boire de la bière
bus de terrain
boire du lait
bus de données
Больше
Использование с наречиями
boire beaucoup
boire plus
boire trop
boire suffisamment
trop bucomment boireboire autant
pourquoi boireboire comme
en buvant beaucoup
Больше
Использование с глаголами
arrêter de boirerecommandé de boireimportant de boireessayez de boireévitez de boireconseillé de boirecommencer à boirecontinuer à boireinterdit de boirerefuse de boire
Больше
Ils boiront la coupe…"… de ma colère.
They shall drink in my wrath.Les animaux ne boiront pas d'alcool.
No animals shall drink alcohol.Boiront le vin dans mes parvis sacrés.
Shall drink wine in my holy courts.Toutes les nations boiront en permanence;
So all the nations shall drink continually;Ils boiront et mangeront moins.
This way he will drink and eats less.Ainsi toutes les nations boiront sans cesse;
All the nations shall drink continually.Ils boiront ce que vous leur donnez à boire. .
He will drink what you give him.Ainsi toutes les nations boiront sans cesse;
So all the nations will drink continually.Ils boiront longtemps ensemble à ma santé.
They will drink my health together for a long time.Les cadavres exquis boiront le vin nouveau.
The exquisite cadavers shall drink the new wine.Même s'ils sont plus petits, ils en boiront.
Even though they're smaller, they will drink it.Les corbeaux boiront le sang de beaucoup de nobles.
Crows shall drink the blood of many nobles.Ceux qui craignent des ennuis gastriques boiront de l'eau minérale.
Those who fear gastric troubles will drink mineral water.Ils boiront et se bouleverseront, comme pris de vin.
They shall drink and roar as if with wine..Intentions 38% 44%(*)Ne boiront pas à l'avenir.
Behaviour Intentions 38% 44%(*)Will not be drinking in the future.Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin;
They will drink and make much noise as with wine.Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif;
Behold, my servants shall drink, but you Ils boiront l'eau à la mesure et dans la stupeur.
And they shall drink water by measure and in dismay.Les consacrés fidèles boiront le calice amer de la souffrance.
The consecrated faithful will drink the bitter cup of suffering.Ils boiront et se bouleverseront, comme pris de vin.
They shall drink and rage, as it were through wine.Les habitants de Washington boiront le calice amer de la souffrance.
Washington residents will drink he bitter cup of suffering..Ils boiront de l'eau à la mesure et dans l'épouvante.
And they shall drink water by measure and in dismay.Voici que mes serviteurs boiront, et vous, vous aurez soif;
Behold, my servants shall drink, but you Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin;
They will drink, they Ca va certainement distraire les clients,ce qui est bien puisqu'ils ne boiront pas.
It will serve to distract the customers,which 
