Примеры использования Bon savoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bon savoir, bébé.
Good to know, baby.Nous voulons un bon savoir éthique.
We want good work ethic.Un bon savoir porte des fruits.
Good knowledge bears fruit.Car je vous transmets un bon savoir.
For I give you sound learning.C'était bon savoir à quoi ils ressemblaient.
It was good to see what they looked like.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
difficile de savoirbon à savoircurieux de savoirsavoir traditionnel
bon de savoirnul ne saitsavoir-faire technique
impossible de savoirheureux de savoirutile de savoir
Больше
Использование с глаголами
je saisvous saveztu saisnous savonson saitvous devez savoiril saitvous le savezle savezsavoir comment
Больше
Использование с существительными
économie du savoirgestion du savoirsociété du savoiraccès au savoirtravailleurs du savoirtransmission du savoirpartage du savoirmoyen de le savoirtransfert de savoir-faire
diffusion du savoir
Больше
Comment reconnaît-on le bon savoir?
How do we recognize good knowledge?Il est bon savoir celui qui il est difficile apprendre.
What is good to know is difficult Car je vous transmets un bon savoir.
For I am giving you good instruction.Nous avons le bon savoir et aussi, le mauvais.
We have good knowledge, and too, have evil Il faut qu'ils fassent leurs preuves en nous aidant à développer un bon savoir.
They have to prove themselves by helping us develop good knowledge.Et puis il a aussi un bon savoir en sciences.
But he also has a solid grounding in science.A quoi bon savoir des choses inutiles?.
What is the sense of knowing things that Un principe fait ses preuves en aidant tous les esprits à développer un bon savoir.
A principle proves itself by helping all human beings develop good knowledge.Les candidats doivent avoir un bon savoir dans la langue Occitan.
Candidates must have a good knowledge of the Occitan language.Le bon savoir est le savoir qui nous rend compétent.
Good knowledge is the De subvertir le mauvais savoir/pouvoir et d'accumuler le bon savoir assujetti.
Subvert the bad knowledge/power and accumulate the good subjugated knowledge.Elle possède un bon savoir- faire, une énergie positive et une grande patience.
She has good skills, positive energy and a lot of patience.Je suis très bon dans les situations sociales,ayant toujours un très bon savoir comment être.
I am very Il fait bon savoir que quelqu'un cherche à vaincre ces maladies.
Good to know that there is someone searching for the ultimate goal, a cure.Et pour cela les organisations devraient avoir un bon savoir que diriez-vous tous les outils techniques.
And for this the organizations should have a good know how about all the technical tools.Il est bon savoir se taire jusqu'au moment ou il est l'heure de parler.
It is well to know how Foucault lui-même s'est efforcé de réconcilier les deux dimensions par l'idée du bon savoir assujetti au pouvoir.
Foucault himself has tried to reconcile the two in his idea of good knowledge, subjugated by power.Il est bon savoir que«Megamind» fait bonne équipe avec«Monsters.
Megamind It's well to know that“Megamind” makes good team with“Monsters.La raison théorique nous donne le savoir etles pensées pour bien penser et développer un bon savoir.
Theoretical reason gives us the Le bon savoir est le savoir qui nous rend compétent[modifier| modifier le wikicode.
Good knowledge is the Elle culmine en une esquisse de la tentative de Foucault de réconcilier les deux par sa théorie du bon savoir assujetti.
It culminates with a sketch of Foucault's attempt to reconcile the two in his theory of subjugate, good knowledge.Il est bon savoir qu'il y a trois clés pour sélectionner un gazon synthétique 1.
Good to know that there are three keys Ce travail nécessitera une grande connaissance de la chimie,de l'expérience dans le calcul d'énergies en utilisant les moyens de la chimie quantique, un bon savoir de la physique quantique et de l'expérience en C++ ou Java.
This work will require deep Bon savoir: Chauffer la boîte de rayonnement pas et ne pénétrer jamais un volet de verre de fenêtre seul!
Good to know: Heat radiation can not and never penetrate a single window glass pane!Il n'y a aucun bon savoir à être acquis à par ce film et les livres, alors pourquoi mettez- vous en danger MES précieux petits?
There is no good knowledge to be gained through the books or movie, so why do you endanger MY precious little ones?
