Примеры использования Bouffent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ils les bouffent.
And they eat them.Les chats bouffent les chauves-souris!
Cats eat bats!Il y a des gens qui bouffent!
People are eating!Ils me bouffent le pied!
They eat my foot!Les intellos nous bouffent.
The intellectuals eat us alive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bouffées de chaleur
rien à boufferbouffée de fraîcheur
pantalon bouffant
Les forts bouffent les faibles.
The strong eats the weak.Les moisissures et champignons bouffent tout.
Molds and mushrooms eat everything.Les chevaux bouffent et chient.
Horses eat and shit.Ils bouffent n'importe quoi tant que c'est mangeable.
They eat anything, as long as it is raw.Ces insectes bouffent tout.
There's all these bugs eating everything.Ils bouffent au coin de la rue.
They are eating around the corner.Y a des nazes qui bouffent du roast beef.
Some little chumps eat roast beef.Ils bouffent leurs armes de service.
They eat their service revolvers.Imagine, trois gars qui bouffent ensemble!
Think about it, three guys eating together!Ces types bouffent trop de viande rouge!
These guys eat too much red meat!Ces trucs qui sortent de caisses et bouffent des gens?
Things coming out of crates and eating people?Nos cochons bouffent des légumes.
Our pigs eat vegetables.Ils bouffent tous pour plus qu'ils ne travaillent, là-bas.
They all eat more than they work for, down there.Des milliards de mouches bouffent de la merde chaque jour, et alors?
And billions of flies eat shit every day! So what?Les voyageurs bouffent des burgers aux lentilles bios au douillet Como en mi Casa Art Café, adresse à l'étage d'inspiration hippie et de propriété italienne d'à peine 20 places, ou vont à l'hôtel Kaya's Place déguster une pizza cuite au four arrosée d'une blanche, d'une ale ou d'un porter au cacao et à la noix de coco de la BriBri Springs Brewery.
Travellers nosh on organic lentil burgers at the Italian-owned, hippy-inspired Como en mi Casa Art Café, a cozy second-floor spot that seats maybe 20, or go for oven-baked pizza paired with BriBri Springs Brewery wheat beer, ales and cacao coco porter at Kaya's Place Hotel.Ces petits mecs bouffent de la merde á Tokyo.
These little guys eat shit in Tokyo.Ils bouffent un renard dehors.
They're eating a fox corpse in the outhouse.Je veux dire… Y'a des insectes, ils bouffent les gens… C'est simple.
I mean, they're bugs and they eat people… it's that simple.Ils bouffent les enveloppes protéiques.
They're eating through the protein coating.Une autre source parle d'asticots qui bouffent la carcasse dans le noir.
Another referred to a case of"maggots eating the carcass in the dark";Ils bouffent des souris, des petits oiseaux.
They eat mice, insects, and little birds sometimes.On y montrait jadis des animaux arrachés aux sauvages colonies, mais une récente rénovation en a fait une oasis de verdure(et peut-être un symboledu nouvel Amsterdam Oost) où les lions bouffent la vieille volaille des poulaillers et les otaries savourent les livraisons du poissonnier bio.
But a recent overhaul has transformed it into a green oasis- a symbol, perhaps,of the new Oost- where lions nosh on old fowl from the coops and even the sea lions enjoy takeout from the organic fishmonger.Ces types bouffent bien. Ils sont généreux.
These guys eat well, they tip well.Ils« bouffent le monde» avec leurs yeux, leurs mains.
They bite into the world with their eyes, their hands.Mais les gens bouffent encore des animaux, si?
But people still eat animals, right?
