Примеры использования Bougiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si vous bougiez plus?
What if you move more?Je crois qu'il va falloir que vous bougiez.
I think you may need to move.J'ai besoin que vous bougiez votre voiture.
I need you to move your car.Mme Grayson, on a besoin que vous bougiez.
Mrs. Grayson, we're gonna need you to move.Il est possible que vous bougiez moins que vous le pensez.
You may be moving less than you think.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bougie pot
bougie baissière
J'ai besoin que vous bougiez.
I need you to move.Que vous bougiez vos fesses vers là-haut.
We require that you get your goddamn ass up in them woods.Oui, j'aimerais que vous bougiez.
Yeah, I would like you to move.Il vaut mieux que vous bougiez, et le plus tôt sera le mieux.
I suggest you move, and the sooner, the better.Je me souviens d'avoir crié:“ Il faut que vous bougiez.
I remember yelling:“You have to move.Amada disait que vous bougiez chaque jour.
Amada said you moved every couple days.Ce n'est pas étonnant,vu la façon dont vous bougiez.
I am not surprised,given the way you move.Il va falloir que vous bougiez très vite.
The point is, you gotta move in there fast.Toutes ces hauteurs différentes sont fabuleuses, jusqu'à ce que vous bougiez.
All these different heights are fabulous, until you move.Je ne savais pas que vous bougiez comme ça.
Didn't know you could move like that.On veut que vous bougiez les doigts de votre main droite.
We can fix it. We need you to move your fingers on your right side.Monsieur, il faut que vous bougiez vos mains.
Sir, I need you to move your hands.Je voudrais que vous bougiez vos fesses de là et veniez me voir chanter.
I demand That all of you get your butts out there and watch me sing.Que se passait-il lorsque vous bougiez la tête?
What happens when you move your head?Je veux que vous bougiez tous de ce côté de la pièce.
I want you all to move 
