BRÛLÈRENT на Английском - Английский перевод

• burned
• torched
• burnt
• burn
• burning
• fire
• scorched

Примеры использования Brûlèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils brûlèrent également.
They burn too.

Cela signifie que seul leurs cœurs brûlèrent.
This means that only their hearts burned.

Ils brûlèrent sa maison.
They burnt his house.

Les flammes l'atteignirent et brûlèrent ses pieds.
The flames reached him and scorched his feet.

Brûlèrent leurs villages.
Burned their villages.

Les villes brûlèrent et fondirent.
Cities starve and burn.

Pour nos puissantes querelles qui nous brûlèrent les ailes.
For our powerful arguments that burned our wings.

Et ils brûlèrent tous les deux?
So they fire both?

A chacun de ses pas, des empreintes enflammées brûlèrent le sol.
With each step it took, flaming hoof prints scorched the ground.

Ils la brûlèrent avec ses fils.
They burnt her, with her sons.

En représailles les soldats du roi brûlèrent son manoir patrimonial.
In retaliation, the king's soldiers burned his patrimonial manor.

Ils brûlèrent le drapeau national.
They burn the national flag.

En 1933, les nazis brûlèrent ses livres.
In 1933 the Nazis started burning books.

Ils brûlèrent tous les documents.
They burned all the documents.

Les installations chimiques brûlèrent complètement en 1924.
The chemical plant burned to the ground in 1924.

Tous brûlèrent d'une très ardente.
Burn all with a very strong Fire.

En 1571, les Tatars de Crimée prirent et brûlèrent Moscou.
In 1571, the Crimean Tatars attacked and sacked Moscow, burning everything but the Kremlin.

Qu'Anglais brûlèrent à Rouen….
Whom the English burnt at Rouen.

Ils brûlèrent toutes les villes qu'ils trouvaient.
They burn every town they come to.

Les étudiants brûlèrent leurs manuels.
The students burned their textbooks.

Как использовать "brûlèrent" в Французском предложении

Ces mots lui brûlèrent les lèvres.

Alors [les Song] brûlèrent le pont complètement.

Les trois rebelles brûlèrent en quelques secondes.

De violentes remontées acides lui brûlèrent l’œsophage.

Celles-ci brûlèrent quelques secondes puis s éteignirent.

En 1900, les Boxeurs brûlèrent son église.

Ils ne brûlèrent pas les titres féodaux.

Ils brûlèrent la forêt trouvèrent les nymphes.

Dix soldats français blessés y brûlèrent vifs.

Et les vampires brûlèrent sous les flammes.

Как использовать "torched, burnt, burned" в Английском предложении

Too many bridges burned, torched and incinerated.

Peel and discard the burnt skin.

They said, “I’ve been burnt before.

Feeling utterly and completely burnt out.

The fires burned about 160,000 hectares.

The Lord accept thy burnt sacrifice.

Tire fire, torched veg, and plastic.

But his car burnt out completely.

Wanted:Too much old/ freezer burned meat?

All but one were burned out.