Примеры использования Branchant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sonnies branchant leurs mamans- dur.
Sonnies plugging their mommys- hard.Il y a plus à un nouveau système que branchant dans un couple des câbles.
There's more to a new system than plugging in a couple of cables.OBD branchant par l'intermédiaire de Bluetooth.
OBD connecting via Bluetooth.Fermant les yeux et branchant ses oreilles.
Closing his eyes and plugging his ears.Branchant nos clients dans tout le pays.
Connecting our clients coast-to-coast.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quartier branchéle quartier branchébars branchésbranchez une extrémité
restaurants branchésbranchez le chargeur
canada branchébranchez le câble
monde branchéboutiques branchées
Больше
Использование с наречиями
plus branchéspuis branchezcorrectement branchébranchez simplement
très branchébien branchébranché correctement
comment brancherbranché directement
branchez ensuite
Больше
Использование с глаголами
brancher pour innover
permet de branchersuffit de brancheressayez de brancherutilisé pour brancherévitez de brancherveillez à brancherconsiste à branchersert à brancher
Больше
L'idée du client branchant notre modèle est bien accueilli.
Client's idea connecting our design is welcomed.Branchant le récepteur dans une prise de.
Connecting the receiver into an outlet different.A sauvegardé le coût d'établir la station de base, branchant les câbles.
Saved the cost of building the base station, connecting the cables.Branchant 3- câble d'écran protecteur de faisceau, 3x1.0mm.
Connecting 3- core shield cable, 3x1.0mm.Conçu pour l'opération simple,simplement branchant elle et le commutateur dessus.
Designed for simple operation,simply plugging it and switch on.Non branchant, pour s'assurer la circulation douce.
Non plugging, to make sure the smooth circulation.Quand le filtre est bloqué,utiliser juste le boyau branchant à l'air appuyé.
When the filter is blocked,just use the hose connecting to the pressed air.Branchant le PLTE200 avec le routeur et l'ordinateur.
Connecting the PLTE200 to the modem and the computer.La femme fâchée contrariée branchant ses oreilles avec des doigts ne veut pas écouter.
Annoyed angry woman plugging her ears with fingers doesn't want to listen.Branchant, il peut fonctionner stablement pendant longtemps;
Switching on, it can work stably for a long time;Unité centrale, Industrie énergétique, industrie de soupape, etpipes générales branchant les projets etc.
Power industry, Valve industry, andgeneral pipes connecting projects etc.Branchant le récepteur dans une prise de courant autre.
Connecting the receiver into an outlet different than the.Une des prises de vue montrait des hommes branchant leurs téléphones portables à une station de chargement de fortune.
One shot showed men plugging in their mobile phones at a rigged-up charging station.Branchant les détecteurs, le cœur de chacun sur le vaisseau est entendu.
Switching on the sensors, everyone's heartbeat on the ship is audible.Là le lipide dépose les ponts spéciaux en membrane de forme, les branchant à l'enveloppe nucléaire intérieure.
There the lipid deposits form special membrane bridges, connecting them to the inner nuclear envelope.C'est comme un bouchon branchant le hiatus entre la connaissance et la vérité.
It is like a cork plugging the hiatus between knowledge and truth.Dans l'interview de Madonna de Ruth Stein,Madonna semblait s'ennuyer avec branchant les produits de consommation de Disney.
In Ruth Stein's interview of Madonna,Madonna appeared bored with plugging Disney's consumer products.La bride branchant à la soupape est selon ENISO5210 ou DIN3210(la personnalisation.
The flange connecting to valve is according to ENISO5210 or DIN3210(Customization.La technologie de Plug&Play permet la visualisation en temps réel branchant simplement le câble de transmission vidéo.
Plug&Play technology allows real-time visualization simply plugging the video transmission cable.Branchant nos employés avec leurs collectivités grâce à notre programme Vans Gives Back.
Connecting our employees with their communities by building our Vans Gives Back program.Dans l'interview de Madonna de Ruth Stein,Madonna semblait s'ennuyer avec branchant les produits de consommation de Disney.
In the interview with Ruth Stein Madonna,Madonna appeared bored connecting with Disney Consumer Products.Assurez-vous que le câble branchant l'enceinte au téléviseur est bien inséré à chaque extrémité.
Make sure that the cable connecting the speaker to the TV is securely pushed in on both ends.Un injecteur de carburant serait un meilleur pari, maisil y a une probabilité élevée de elle branchant vers le haut avec des dépôts.
A fuel-injector would be a better bet, butthere is a high likelihood of it plugging up with deposits.When branchant ce produit à Chromebook, le port USB3.0 parfois ne peut pas fonctionner normalement.
When connecting this product to Chromebook, the USB3.0 port sometimes can not work normally.Résumé: Nous considérons le mouvement brownien branchant qui est un objet mathématique modélisant l'évolution d'une population.
Abstract: We consider branching Brownian motion which is a mathematical object modeling the evolution of a population.
