Примеры использования Branche commerciale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La branche commerciale fut fragmentée en 139 sociétés.
The trading arm fragmented into 139 companies.D'où la création d'une branche commerciale, APROCOB.
Hence the creation of a commercial branch, APROCOB.T3 est la branche commerciale du Technion- Israel Institute of Technology.
T3 is the commercial arm of the Technion- Israel Institute of Technology.La branche Marketing& Services est la branche commerciale du groupe Total.
TOTAL Marketing& Services is the commercial branch of the Group.La branche commerciale de Toyota a investi une somme non divulguée dans Grab l'année dernière.
Toyota's trading arm invested an undisclosed sum in Grab last year.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
différentes branchesautres branchesnouvelle branchediverses branchesbranche exécutive
les différentes branchesbranches latérales
branches principales
une nouvelle branchebranches mortes
Больше
Использование с глаголами
la branche master
conseiller de la branchecréer une branchebranches infectées
couper des branchesperché sur une branchebranches fleuries
branches qui poussent
branches poussent
créer une nouvelle branche
Больше
Использование с существительными
branches des arbres
branches du gouvernement
branche de la médecine
branches de céleri
branches du droit
branches de la science
branche de la famille
bloc de brancheextrémités des branchesbranche de la philosophie
Больше
Nouvelles nominations dans la branche commerciale et marketing de Costa Crociere.
New nominations in the commercial branch and marketing of Costa Crociere.De nombreux développeurs Debian trouvèrent un travail chez Canonical, la branche commerciale d'Ubuntu.
Many Debian developers found jobs at Canonical, Ubuntu's commercial arm.BBC Worldwide est la branche commerciale du groupe britannique public de radiodiffusion.
BBC Worldwide is the commercial arm of the public service broadcaster.Pendant ce temps, Korbit a également révélé avoir fermé sa branche commerciale américaine.
Meanwhile, Korbit has also revealed that it has closed down its American business arm.La société dispose également d'une branche commerciale qui négocie les emballages et d'autres articles ménagers.
The company also has a trading arm that trade packaging and other household items.Inmarsat Ltd- une société ouverte à responsabilité limitée qui forme la branche commerciale d'Inmarsat.
Inmarsat Ltd- a public limited company which forms the commercial arm of Inmarsat.La BBC dispose aussi d'une branche commerciale, BBC Worldwide, ainsi que plusieurs autres sociétés.
We also have a commercial arm, BBC Worldwide as well as a number of other Après l'école, Johnny Lamar entré un collège technique et spécialisé dans une branche commerciale.
After school, Johnny entered Lamar technical college and specialized in a commercial branch.Si le changement de loi intervient, cette branche commerciale n'aura plus lieu d'être.
If the law were to be amended, this commercial arm would no longer be needed.La branche commerciale de Toyota a investi une somme non divulguée dans Grab l'année dernière.
The two companies already had a relationship: Toyota's trading arm invested an undisclosed amount in Grab last year.À Erlenbach prospèrent le commerce et l'industrie,même si certaine branche commerciale encore n'existe pas.
In Erlenbach trade andindustry flourish, even if there is still no commercial branch.Sa branche commerciale, EDGE Strategy, travaille avec les entreprises pour les préparer à la Certification EDGE.
Its commercial arm, EDGE Strategy, works with companies to prepare them for the EDGE Certification.Aux États-Unis, l'industrie du crédit à la consommation est régie par la branche commerciale de la loi statutaire.
In the US, the consumer credit industry is regulated under the commercial arm of statutory law.Jill a rejoint la branche commerciale de la British Broadcasting Corporation(BBC) à Sydney, en Australie, en 1989.
Jill joined the commercial arm of the British Broadcasting Corporation(BBC) in Sydney, Australia, in 1989.Cette modification sera considérée comme substantielle ounon selon les pratiques de la branche commerciale concernée.
The consideration of whether this amendment is substantial ornot depends on the customs in the trade sector concerned.Red Bee Media, la branche commerciale de la BBC, a collaboré avec la plateforme Wirewax dès l'étape de préproduction.
Red Bee Media, the BBC's commercial arm, worked with the Wirewax platform as early on as the pre-production stage.Nous responsabilisons les blogueurs en les liant avec de la publicité de marques, grâce à notre branche commerciale Bloggers Media Limited BML.
We empower bloggers by linking them with advertising from brands through our commercial arm Bloggers Media Limited BML.La branche commerciale et le réseau de distribution principal de Juhayna sont un élément crucial de notre stratégie d'intégration verticale.
Juhayna's commercial arm and main distribution network, is a crucial component of our vertical integration strategy.Denis Christel Sassou Nguesso, le fils du Président congolais,a également supervisé les transactions en sa qualité de responsable de la branche commerciale de la SNPC.
Denis Christel Sassou Nguesso, the son of Congo's President,also oversaw the deals as head of SNPC's trading arm.The 49ers Enterprises est la branche commerciale des 49ers de San Francisco, en NFL, appartenant à Denise DeBartolo York, Jed York et John York.
The 49ers Enterprises is the business arm of the NFL side San Francisco 49ers, owned by Denise DeBartolo York, Jed York and John York.Un facteur important dont il faut tenir compte à cet égard est la question de savoir si les éléments supplémentaires oudifférents sont habituellement utilisés dans la branche commerciale concernée et ne constituent par conséquent pas une surprise pour l'auteur de l'offre.
An important factor to be taken into account in this respect is whether the additional ordifferent terms are commonly used in the trade sector concerned and therefore do not come as a surprise to the offeror.Vracs secs de la branche commerciale sont montés 285mil à des tonnes(+44,3%) et ces de la branche industrielle 609mil à des tonnes- 19,2.
The bulk sand banks of the commercial branch is piled to 285 thousand tons(+44.3%) and those of the industrial Les parties peuvent prévoir l'application de tout usage,y compris un usage développé dans une branche commerciale à laquelle aucune partie n'appartient ou un usage relatif à un autre type de contrat.
The parties may stipulate the application of any usage,including a usage developed within a trade sector to which neither party belongs, or a usage relating to a different type of contract.IP Plurimedia, la branche commerciale de RTL s'occupe des ventes d'espaces publicitaires pour les différentes parties du groupe RTL mais également pour une large gamme de magazines et stations radios de tierces parties.
IP Plurimedia, RTL's commercial arm, handles advertising sales for RTL properties and for a large range of third-party magazines or radio stations.En plus des projections et des conférences, une sélection de projets prometteurs participeront au concours de pitch du MIPDoc.L'événement est soutenu pour la première fois par ZDF Enterprises, la branche commerciale de la chaîne publique allemande ZDF.
Besides screenings and conferences, a selection of promising projects will be presented at the MIPDoc Pitch competition,which is for the first time supported by ZDF Enterprises, the commercial arm of German public broadcaster ZDF.
