Примеры использования Brillamment conçu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus brillamment conçu 404 Pages d'erreur.
Brilliantly designed 404 error pages.Le programme a été brillamment conçu et exécuté!
This Summit was brilliantly conceived and executed!Ce brillamment conçu cadre brille de mille feux!
This brilliantly designed setting sparkles!Plus loin dans le film, grâce à un montage brillamment conçu.
Later on in the film, in a brilliantly conceived montage.Un meurtre brillamment conçu et exécuté.
A brilliantly conceived andexecuted contract killing.Bob Casino a été lancé en 2017 etle site Web est brillamment conçu.
Bob Casino was launched in 2017 andthe website is brilliantly designed.Brillamment conçu et habilement développé le jeu.
Brilliantly designed and expertly developed gaming.Le nouveau HR-V a été brillamment conçu pour s'adapter à vous.
The HR-V has been brilliantly designed to adjust around you.Brillamment conçu plan d'étage, récemment.
Brilliantly designed floor plan, newly remodeled throughout.Un programme diversifié et brillamment conçu avec des méthodologies internationales.
A diverse and brilliantly crafted Curriculum with International methodologies.Bien que primitif,comparé à celui des humains actuels, l'instrument humain de l'époque ne fut pas moins brillamment conçu.
Though it was crude,when compared to modern-day humans, the human instrument of this era was nonetheless brilliantly conceived.Il est brillamment conçu pour ressembler à un buste sexy!
It is brilliantly crafted to look like a sexy boob!L'outil pour cette fonction est un module brillamment conçu- un élément de conception clé.
The tool for this function is a brilliantly designed module- a key Un produit brillamment conçu peut passer inaperçu à moins d'être vendu par un canal de confiance.
A brilliantly designed product may go unnoticed unless sold by a trusted channel.Le critique Leonard Maltin lui accorda 4 étoiles sur 4,le décrivant comme"Brillamment conçu, filmé, édité et joué" et"un des meilleurs film sur le rock.
Leonard Maltin rated the film four stars out of four,describing it as"brilliantly conceived, shot, edited and performed" and"one of the greatest rock movies ever made.Yaas est brillamment conçu pour être une source d'inspiration, intuitive, ludique, colorée à la fois qu'une marque fonctionnelle.
Yaas is brilliantly designed to be inspiring, intuitive, playful, colorful, easy and democratic.Comme Meirion Harries, affirmaient tout autant sans équivoque que le plan Tanaka"… était l'une des"ruses malsaines" les plus réussies du vingtième siècle- un faux document si brillamment conçu que trente ans plus tard, les Occidentaux le croient toujours authentique.
Historian Meirion Harries wrote that the Tanaka Memorial"was one of the most successful'dirty tricks' of the twentieth century- a bogus document so brilliantly conceived that thirty years later Westerns were still being taken in by it.Interface utilisateur brillamment conçu mais extrêmement facile à comprendre.
Brilliantly designed but extremely easy-to-understand user interface.Dans ce plan électoral, qui dans son domaine mérite peut-être le nom de génie, se trouve l'effet persistant de M. House sur la vie de l'Amérique; ses idées politiques n'étaient jamais formées de façon claire, et il les changeait fréquemment, si bien qu'il forgea un instrument par lequel les idées des autres furent mises en application;l'instrument lui-même fut brillamment conçu.
In this electoral plan, which in its field perhaps deserves the name of genius, lies Mr. House's enduring effect on the life of America; his political ideas were never clearly formed and were frequently changed, so that he forged an instrument whereby the ideas of others were put into effect;the instrument itself was brilliantly designed.Ce plan du Salut fut brillamment conçu au Ciel et parfaitement exécuté sur Terre.
This plan of salvation was brilliantly conceived in heaven and perfectly executed on earth.Ce Riad brillamment conçu de trois perles et demi associe des équipements haut de gamme à une expérience marocaine profondément traditionnelle.
This brilliantly designed three-and-a-half pearl riad adds upscale amenities to a thoroughly traditional Moroccan experience.Hotels compte maintenant 5 hôtels uniques, chacun d'eux brillamment conçu et ingénieusement réalisé, rétablissant ainsi la notion d'hôtels designs en Grèce.
Hotels Group now features 5 unique hotels, each brilliantly designed and ingeniously crafted reinstating the notion of Brillamment conçu par la firme renommée Diamond Schmitt Architects, le nouveau CNA sera doté de vastes espaces publics lumineux et accessibles, offrant des vues imprenables sur la ville.
Brilliantly designed by the renowned architectural firm Diamond Schmitt Architects, the new NAC will have large, light-filled and accessible public spaces that offer breathtaking views of the city.Premièrement, parce qu'il était brillamment conçu, et introduisait quelques idées vraiment nouvelles.
Firstly, because it was brilliantly designed, and presented some really new ideas.Brillamment conçu par la société de conception primée, les villas spacieuses de 2 chambres avec une superficie habitable de 457 mètres carrés, disposent d‘une kitchenette bien équipée comprenant une table de cuisson électrique à la fine pointe de la technologie, un armoire à vin, Un réfrigérateur de taille familiale et des installations de café et de thé.
Brilliantly designed by the award winning Parce que les articles sont Cz brillamment conçu et vous pouvez vraiment tenir une collecte de eux.
Because the Cz items are brilliantly designed and you can really hold a collection of them.Cet outil est brillamment conçu pour réparer des fichiers endommagés PST et OST de Microsoft Outlook 2007 sur Windows PC.
This tool is brilliantly designed to fix damaged PST and OST files of Microsoft Outlook 2007 on Windows PC.Cette étagère à chaussures brillamment conçu tient verticalement et dispose de trois niveaux circulaires de possibilités de stockage.
This brilliantly designed shoe rack stands vertically and features three circular tiers of storage possibilities.Fabriqué à la main:- brillamment conçu, coupé professionnellement et premium conformément aux normes internationales.
Hand Made:- Brilliantly Designed, Professionally cut& Premium stitching throughout as per international standards.Ils entendent par là que le crime est si brillamment conçu comme une histoire de détective que l"on peut réellement admirer intellectuellement.
By this they mean that the crime is so brilliantly designed as in a detective story that one can actually admire it intellectually.
