Примеры использования Bulletin précédent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continuation du bulletin précédent.
A continuation from the previous Bulletin.Bulletin précédent prochain bulletin. .
Previous newsletter next Consultez notre bulletin précédent sur le Plan ici.
Read our earlier bulletin on the Plan here.Le résultat complet de ces élections a été publié au bulletin précédent n° 39.
The results of these elections were published in the previous report no. 39.Dans un bulletin précédent, je faisais référence aux vagues de la stratégie.
In a previous newsletter I had referred to waves of strategy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présent bulletinbulletin électronique
bulletin mensuel
bulletin officiel
bulletin trimestriel
bulletin statistique
bulletin hebdomadaire
dernier bulletinun bulletin électronique
le bulletin électronique
Больше
Использование с глаголами
le présent bulletin vise
bulletin publié
bulletin contient
publié au bulletinvoir le bulletinpublié dans le bulletinbulletins de vote marqués
bulletin est publié
recevoir notre bulletinbulletin intitulé
Больше
Использование с существительными
bulletins de vote
bulletin de service
bulletin de la sécurité
bulletin de sécurité
bulletin de versement
bulletins de salaire
bulletin des lois
bulletins de paie
bulletin des annonces
bulletin du bois
Больше
Vous voudrez peut-être aussi lire mon bulletin précédent sur les problèmes de thyroïde.
You may also want to read my earlier newsletter on thyroid issues.Dans un bulletin précédent, nous avons parlé des imprimantes 3D et abordé les scanneurs 3D.
In a previous newsletter, we talked about 3D printers and touched on 3D scanners.Tous les autres renseignements fournis dans le bulletin précédent demeurent inchangés.
All other details as provided for in the previous bulletin remain unchanged.Dans notre bulletin précédent nous avions rendu compte des conditions de transport intolérables dans la«Posta.
In our previous newsletter we reported on the intolerable'posta' transportation conditions.Les modifications apportées au bulletin précédent(février 2002) sont surlignées.
Revisions to content of previous Bulletin(February 2002) have been identified by shading.Dans le bulletin précédent, nous laissions entendre que le Conseil d'administration présenterait ses recommandations au 1er juillet 2005.
In the previous Bulletin we stated that the Governing Board planned to present its recommendations on the first of July 2005.Les modifications apportées au contenu du bulletin précédent(avril 2013) sont surlignées.
Revisions to content of previous Bulletin(April 2013) have been identified by shading.Avec votre carte d'identité électronique,en utilisant un lecteur de carte à puce qui peut être raccordé à votre iPad- expliqué dans le bulletin précédent.
With your electronic ID card,by using a smart card reader which can be connected to your iPad- see previous newsletter.Myers a été le sujet d'un bulletin précédent annoncant que ses qualifications avaient été révoquées.
Myers was the subject of a previous bulletin announcing his qualifications had been revoked.Tel que communiqué déjà aux membres chez Envoy Air dans un bulletin précédent daté du 12 septembre 2017.
As communicated to the members of Envoy Air in a previous bulletin dated September 12, 2017.Questions Juridiques? Dans un bulletin précédent, nous avons traité de la différence entre les causes civiles et criminelles.
Legal Issues? In a previous newsletter we spoke of the difference between civil and criminal proceedings.Après le vote par la Commission pour le message sont intervenus les Pères suivants,dont nous avons reçu les résumés après la clôture du Bulletin précédent.
After voting on the Commission for the Message, the following Fathers intervened.The summaries were received after the closing of the previous Bulletin.Comme vous l'avez appris par notre bulletin précédent, le CAO mène de front plusieurs projets d'envergure.
As you know from our previous newsletter, OAC is involved with several very large projects.On rencontre d'autres fronts ouverts, comme le secteur de l'enseignement etle mouvement croissant de résistance au paiement de l'électricité voir bulletin précédent.
Other conflict fronts have come from teachers' unions andthe growing resistance movement against high electricity prices see previous newsletter.Le présent bulletin annule et remplace le bulletin précédent et offre des précisions concernant la définition des parcs roulants.
This 
