Примеры использования C'est désagréable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est désagréable.
It's unpleasant.Même quand c'est désagréable.
Even when it is inconvenient.C'est désagréable.
It's disagreeable.Je me cache, c'est désagréable.
I'm hiding, it's unpleasant.C'est désagréable.
It's uncomfortable.
Люди также переводят
Compris quand c'est désagréable.
Ignored when it is inconvenient.C'est désagréable.
I know it's uncomfortable.J'avais oublié comme c'est désagréable!
I forgot how unpleasant it is.C'est désagréable, croyez-moi.
It's unpleasant, believe me.Simplement parce que c'est désagréable.
Just because it is inconvenient.C'est désagréable à l'oreille.
It is unpleasant to the ear.On sait tous comme c'est désagréable.
And we all know how unpleasant it is.C'est désagréable d'en parler.
It is unpleasant to talk about.Quand il vient, c'est désagréable.
When you feel it coming, it's unpleasant.C'est désagréable d'y repenser.
It's unpleasant to think about.Pourquoi penses-tu que c'est désagréable?
Why do you think it is unfortunate?C'est désagréable mais important.
It's unpleasant, but important.Je me fiche d'à quel point c'est désagréable.
I don't care how unpleasant it is.C'est désagréable et bien stupide.
It is unpleasant and quite stupid.Quand les femmes font l'amour, c'est désagréable.
When women make love, it's unpleasant.Et c'est désagréable pour le personnel.
It is inconvenient for the staff.Elle se trompe, évidemment. Mais c'est désagréable.
C'est désagréable et cruel, très cruel.
It's unpleasant and cruel, very cruel.Je viens de là-bas, c'est désagréable pour moi d'entendre ça.
I came from there, it is unpleasant for me to hear this.C'est désagréable plutôt que douloureux.
It is unpleasant rather than painful.Les gens cessent de s'engager parce que c'est désagréable.
People are retreating from engaging because it's unpleasant.C'est désagréable mais pas trop invalidant.
It is unpleasant, but not too disabling.Je me fiche d'à quel point c'est désagréable. Vous devez lui parler.
I don't care how unpleasant it is, you have to talk to him.C'est désagréable à regarder, comme il se doit.
It's unpleasant to watch, as it should be.Je vais le faire parce que, même si c'est désagréable, c'est aussi nécessaire..
I will do it because, while it's unpleasant, 
