Примеры использования C'est la bonne route на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la bonne route.
This is the right way.J'espère que c'est la bonne route.
I hope this is the right road.C'est la bonne route?
Is this the right way?En me disant si c'est la bonne route.
Decide if this is the right path.C'est la bonne route?
Is this the right road?Ne pas savoir si c'est la bonne route.
Don't know if it is the right way.C'est la bonne route.
This is the good track.Elle ne sait pas si c'est la bonne route.
Not knowing if this is the right path.Si c'est la bonne route.
If it is the right road.Je lui demandai :«Est-ce que c'est la bonne route?»?
I asked him"is this the right way"?C'est la bonne route?
This-this is the way, right?Des papiers pour personne, c'est la bonne route!
Papers for anybody, it is the good road!Si c'est la bonne route.
If this is the right road.Qu'est-ce qui te fait croire que c'est la bonne route?
What makes you think this is the right road?C'est la bonne route, oui.
That is the right way, yeah.T'es sûr que c'est la bonne route?.
Are you sure this is the right train?.C'est la bonne route pour vous.
That's the right road for you.Vous êtes sûr que c'est la bonne route?
Are you sure this is the way to New Orleans?Alors c'est la bonne route, dit-il.
This is the right path, he says.Tu es certain Abraham que c'est la bonne route?
C'est la bonne route pour Cadix?
Are we on the right road for Cadiz?Nous pensons tous que c'est la bonne route vers la paix..
We all agree that this is the right road to peace..C'est la bonne route pour Jadszereda?
This is the right road for Jádszereda?Vous êtes sûr que c'est la bonne route?
Oui, oui, c'est la bonne route… me semble.
Yes, That is the right way.^_^.C'est la bonne route, lisse, moirée de reflets photogéniques. Avec des arbres parfaitement cylindriques des deux côtés.
It was a good road, smooth, full of photogenic reflections, with perfectly cylindrical trees on both sides.Je suis sûr que c'était la bonne route.
I'm pretty sure that this was the right road.
