C'EST LUI QUI A FAIT на Английском - Английский перевод

c'est lui qui a fait
it is he who made
it is he who causes
it is he who has sent
it was he who made
it is he who makes
it was him who did
it is he who granteth

Примеры использования C'est lui qui a fait на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
C'est lui qui a fait ça.
It was him who did this.
Quand on l'attrapera,tu le regarderas et te souviendras que c'est lui qui a fait ça.
When we catch him andyou look at him, you remember it was him who did this.
C'est lui qui a fait l'Appel.
It was he who made the call.
Jérémie 10 :12:« C'est lui qui a fait la terre par sa puissance.
Jeremiah 10:12:"It is he who made the earth by his power….
C'est Lui qui a fait du soleil.
He it is who makes the sunrise.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer.
It is He who causes laughter and weeping.
C'est lui qui a fait d'elle une star.
It was he who made her a star.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer.
That it is He who makes[men] laugh, and weep.
C'est lui qui a fait de moi une mère.
It is He who made me a Mother.
Et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramené à la vie.
It is He who causes death and gives life.
C'est lui qui a fait la différence.
It is he who made the difference.
Et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramené à la vie.
That it is He Who granteth Death and Life;
C'est lui qui a fait cette déclaration.
It is he who made the statement.
Verset: 35.39 C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre.
It is He who hath made you to succeed in the earth.
C'est lui qui a fait la terre par sa puissance.
It is he who made the earth by his power.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,»( 53: 43.
It is he who makes you laugh and cry.}(53:43.
C'est lui qui a fait le voyage aussi agréable.
It was him that made the trip so enjoyable.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,?
And that it is He Who made(you) laugh and made(you) cry?
C'est lui qui a fait descendre sur toi le Livre.
It is He who has sent down to you the Book.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer.
And that He it is Who makes(men) laugh and makes(them) weep;
C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre.
It is He who made you successors on earth.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer.
That it is He who causes to laugh and causes to weep.
C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre.
It is He who made you caliphs in the earth.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,»( 53: 43.
That it is He Who granteth Laughter and Tears(Qur'an, 53:43.
C'est Lui qui a fait le ciel et la terre et qui les conserve.
It is he who made heaven and earth.
Et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer.
And that it is He who makes to laugh, and that makes to weep.
C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre.
It is He who made you[people] successors to the land.
Alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous ce Livre bien exposé?
It is He who has sent this Scripture down to you[Prophet]?
C'est Lui qui a fait du soleil une gloire brillante et de.
He it is Who made the sun a shining brightness, and.
C'est Lui qui a fait descendre sur toi(Muhammad) le Livre.
It is He who has sent down to you the Book(the Qur'an.
Результатов: 67, Время: 0.0255

Пословный перевод

c'est lui qui a envoyéc'est lui qui envoie

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский