Примеры использования C'est tabou на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi c'est tabou.
Why It is Taboo.C'est tabou, ou quoi?
Is it taboo, or what?Je sais, c'est tabou.
I know, it's taboo.C'est tabou de le dire.
It is taboo to say that.Pour moi, c'est tabou.
For me it is taboo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les taboussujet tabouderniers tabousbriser les taboustous les taboustotem et taboucertains tabousgrand taboutabou combo
tabous qui entourent
Больше
C'est tabou de dire la vérité?
It's taboo to tell the truth?Chez nous, c'est tabou.
At our home it's taboo.C'est tabou dans leur religion.
It's taboo for their religion.Parce que c'est tabou?
Is it because it's taboo?C'est tabou de parler d'argent.
It's taboo to talk about money.En parler, c'est tabou.
Speaking about it is taboo.Mais c'est tabou de s'en souvenir.
But it is taboo to realize this.En famille, c'est tabou.
In my family, it is taboo.C'est tabou de parler de capacités.
It's taboo to talk about abilities.Le sexe: c'est tabou?
Talking about sex: is it taboo?Mais pour les familles alors là c'est tabou.
But for women it is taboo.Pourquoi c'est tabou de parler d'argent?
Why is it taboo to talk about money?Comme vous dites: c'est tabou.
As I said, it's taboo.C'est tabou même pour mentionner le sujet.
It is taboo even to mention the subject.Mais rappelez-vous. C'est Tabou!
But remember… it's taboo.C'est tabou et c'est honteux.
It is taboo and that À croire que c'est tabou.
But parents think that it is taboo.Mais c'est tabou, paraît-il, de parler de tout cela!
But it's taboo to speak of this!Est-ce simplement parce que c'est tabou?
Just because it's taboo?Je sais que c'est tabou d'en parler au travail.
I know it's taboo to discuss it at work.On en parle pas car c'est tabou?
Is no one talking about it because it's taboo?C'est Tabou, chers auditeurs, votre quart d'heure de tentations.
It's Taboo, radio listeners, your 15 minutes of temptation.Est-ce à dire que c'est tabou pour les hommes?
Do you think it is taboo for men?On pourrait aussi parler du taf ou c'est tabou?
Can I say guns anymore, or is it taboo?On n'en parle pas, pourquoi? Parce que c'est tabou!
We don't talk about it because it's taboo.
