Примеры использования C'est un peu pareil на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Irc c'est un peu pareil.
IRV is somewhat similar.Dans le diagnostic c'est un peu pareil.
My diagnosis is somewhat similar.C'est un peu pareil qu'au Portugal.
It's a bit like Portugal.L'anarchie, c'est un peu pareil.
Anarchy is much the same.C'est un peu pareil pour la musique.
It's a bit like that for music.Le racisme, c'est un peu pareil.
Racism is somewhat similar.C'est un peu pareil mais avec plus de pattes.
It's kind of like that, but more legs.La microkiné c'est un peu pareil.
Micron is somewhat similar.C'est un peu pareil avec les syndicats et les associations.
It is a little similar with the unions and associations.Le jingle c'est un peu pareil.
The jingle is a bit like that.La sélection à l'université, c'est un peu pareil.
Choosing a college is much the same.A Magic c'est un peu pareil.
Magic is a bit like that.Je pense que la peur de réussir c'est un peu pareil.
Fear of success is a little different.En live, c'est un peu pareil.
In live, it's a bit the same.Je pense que pour les drogues c'est un peu pareil.
I believe the drug question is somewhat similar.La pub, c'est un peu pareil.
Benjamin Corgnet de Dijon, c'est un peu pareil.
Benjamin Corgnet from Dijon is a bit like that.La mode c'est un peu pareil, chaque été, des nouvelles petites tenues apparaissent.
Fashion is a bit like that, every summer new dresses appear.Le marketing, c'est un peu pareil.
Marketing is somewhat similar.Et bien pour le trouble de la personnalité borderline c'est un peu pareil.
Well, for the borderline personality disorder it is a little similar.
