C'EST UNE ÉPAVE на Английском - Английский перевод

• it's a wreck
• is a mess

Примеры использования C'est une épave на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est une épave.
This is wreckage.

Maintenant c'est une épave.
So now he's a wreck.

C'est une épave.
It's a shipwreck.

Psychologiquement, c'est une épave.
Mentally, she's a mess.

C'est une épave.
That ship's a wreck.

Mais votre voiture, c'est une épave!
Your car! Your car is a dump!

Mais c'est une épave.
It's a wreck.

Oh, je suis sûr que c'est une épave.
Oh, I'm sure he's a wreck.

Non, c'est une épave.
No, she's a mess.

Et peu importe si c'est une épave.
It doesn't matter if it is a SLFPyer.

C'est une épave.
It's a wreck or something.

Ce n'est pas un homme, c'est une épave.
He is not a man, he is a fradulant theif.

C'est une épave.
It's a train wreck.

A sa sortie après six ans de prison, c'est une épave.
When he's released from prison six years later, he's a wreck.

C'est une épave.
This thing's a wreck.

Il n'est pas en danger physique, mais émotionnellement, c'est une épave.
He's not in a lot of physical jeopardy, but emotionally, he's a wreck.

Ok, c'est une épave.
Okay, she is a train wreck.

L'Elviscot est l'une des seules plongées de l'île et c'est une épave peu profonde à seulement 35 pieds 12 mètres.
The Elviscot is one of the only shore dives on the island and is a shallow wreck at just 35 feet 12 metres.

C'est une épave, donc je suis désolé.
It's a wreck, so I am sorry.

Offre en vente une épave ou prend à son égard toute autre mesure, sachant que c'est une épave, sans avoir une autorisation légitime pour agir ainsi;
Offers wreck for sale or otherwise deals with it, knowing that it is wreck, and not having a lawful authority to sell or deal with it..