Примеры использования Cèdes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu cèdes toujours.
You always give in.Il faut que tu cèdes.
You have to break.Tu cèdes si facilement.
You break so easily.Mais je ne cèdes jamais.
But I never cave.Et à laquelle"tu cèdes.
The one at which you“sell.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
créances cédéescéder à la tentation
activités cédéesla créance cédéecédées à des tiers
droit de cédercéder ses droits
actions cédéesterres cédéescéder à la peur
Больше
Использование с наречиями
non cédédéjà cédécède maintenant
nous ne céderons jamais
même cédantjamais céderfinalement cédétoujours céderégalement céderlibrement céder
Больше
Использование с глаголами
refuse de céderfinit par cédercontraint de céderautorisé à céderobligé de cédercommence à céderaccepte de céder
Больше
Si tu cèdes, ce soir.
If you give in tonight.Il te poussera jusqu'à ce que tu cèdes.
He will push you till you break.Tu perds la guerre, tu cèdes ton trésor.
You lose a war, you give up your treasure..Cèdes devant les parfums que j'y brûle..
Give way before the perfumes that I burn in it..Si on te menace, tu cèdes directement.
When somebody threatens you, you give in right away.Si tu cèdes maintenant, tu pourrais commencer à perdre.
If you give in now, you might start losing.Je déteste le fait que tu lui cèdes tout.
I hate the fact that you yield to her at every turn.Si tu cèdes, tu risques de diviser l'opposition.
If you give way, you risk splitting the opposition.Dans ces cas-là, tu gifles ou tu cèdes, non?
In such a case you either slap him or you give in, don't you?Si tu cèdes ces âmes et la tienne, tu vas mourir.
If you surrender those souls and yours, you will die.J'espère que tu l'apprécieras si tu cèdes à la tentation.
I hope you enjoy it if you give into the temptation.Tu cèdes à tous ses caprices, et je suis"méchant papa.
You give in to her every whim, and I'm mean daddy.Et il s'avère que quand tu cèdes, je t'aime encore moins.
And it turns out, when you cave, I like you even less.Tu leur cèdes un doigt, elles veulent le bras tout entier.
If you give them a finger, they want the whole arm.Je vais te poursuivre et t'embêter jusqu'à ce que tu cèdes..
I'm going to pressure you and pursue you until you give up..
Synonyms are shown for the word 
