Примеры использования Cabine passagers на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cabine passagers et bagages.
Passenger Cabin and Baggage.Les fumées ont commencé à construire dans la cabine passagers.
Fumes began building in the passenger cabin.Cabine passagers et poste de pilotage.
Passenger Cabin and Flight Deck.Située entre le poste de pilotage et la cabine passagers.
Located between the flight deck and the passenger cabin.Cockpit et cabine passagers très détaillés.
The cockpit and passenger cabin are fully detailed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cabines doubles
cabine passagers
cabine principale
cabines privées
cabine de la locomotive
double cabinecabine du tracteur
petite cabinela cabine principale
cabine fermée
Больше
Использование с глаголами
plancher de la cabinecabine privée
porte de la cabinecabine pressurisée
cabines disposent
cabine de douche séparée
cabine insonorisée
cabines sont équipées
cabine séparée
chaque cabine dispose
Больше
Использование с существительными
cabine de douche
bagages de cabinepersonnel de cabinecabine du conducteur
cabine de pilotage
cabine de conduite
cabine de peinture
cabines de soins
toit de la cabinesécurité des cabines
Больше
Les animaux ne seront pas transportés dans la cabine passagers de l'avion.
Animals shall not be carried in the Passenger cabin.La cabine passagers est équipée d'éclairage LED.
Its passenger cabin is equipped with LED lighting.Deux extincteurs au halon se trouvent dans la cabine passagers.
Two Halon extinguishers are located in the passenger compartment.Représenter la cabine passagers du modèle d'avion;
(a) be representative of the passenger cabin Ces divers éléments séparent le cockpit 2 de la cabine passagers.
These various elements separate cockpit 2 from the passenger cabin.Toutefois, l'espace de la cabine passagers a conservé sa forme initiale.
However, the passenger cabin space preserved its initial shape.O(i) d'une porte entre le poste de pilotage et la cabine passagers.
O(i) a door between the flight deck and the passenger compartment, and.Dans la cabine passagers pourra accueillir confortablement les gens 3-6.
In the passenger cabin will accommodate comfortably 3-6 people.O(i) elle est située à l'arrière de l'autocar dans la cabine passagers.
O(i) it is located at the rear of the bus in the passenger compartment.Seule la cabine passagers a conservé la forme nécessaire à la survie.
Only the passenger cabin retained sufficient shape necessary for survival.Les animaux de compagnie transportés dans la cabine passagers dans un conteneur homologué.
Pets carried in the passenger cabin in an approved container.(ii) le fait qu'aucun siège n'est disponible pour la personne dans la cabine passagers.
(ii) no seat is available for the person in the passenger compartment.La soute avant est située entre la cabine passagers et le poste de pilotage.
The forward cargo/baggage area is located between the passenger cabin and the flight deck.Zinguer l'acier zingué est employé pour la structure avant et la cabine passagers.
Zinc dipped steel is used for the front structure and the passenger compartment.La cabine passagers de l'avion était configurée de manière à pouvoir recevoir 291 places passagers. .
The aircraft passenger cabin was configured to accommodate 291passenger seats.Une ou plusieurs porte(s) au centre du fuselage, dans la cabine passagers, et.
One or more doors in the center of the fuselage, in the passenger cabin, and.Le nombre d'extincteurs requis dans la cabine passagers dépend du nombre de sièges de l'aéronef.
The number of required fire extinguishers in the passenger compartment is dependent on the seating capacity of the aircraft.(2 haut-parleurs dans la cabine de conducteur,8 haut-parleurs dans la cabine passagers.
(2 Speakers in Driver's cabin,8 speakers in Passenger's cabin.Le copilote est passé par la petite cabine passagers avant, où le capitaine était occupé à du travail sur papier.
The co-pilot went through the small forward passenger compartment, where the captain was intent on paper work.Généralités sur les aéronefs Augmentation des dimensions et élévation des hublots de la cabine passagers.
Air Gen Passenger cabin windows increased in size and raised.(i) ils sont répartis dans chaque cabine passagers ayant la configuration ci-après, selon le nombre indiqué.
(i) they are distributed, throughout every passenger compartment configured as follows, in the corresponding numbers.Le"trou de purge" permet à la pression de s'équilibrer entre la cabine passagers et l'entrefer.
The"bleed hole" allows pressure to balance between the passenger cabin and the air gap.Dans sa cabine passagers, le Dreamliner présente trois types de sièges qui correspondent aux différentes catégories de services.
In the passenger cabin"Dreamliner" has three types of seats that correspond to the different classes of services.Quatre extincteurs au halon sont installés à bord de l'aéronef,dont deux dans la cabine passagers.
Four Halon extinguishers are installed on the aircraft andtwo are located in the passenger compartment.Les gilets de sauvetage ne doivent toutefois pas être portés à l'intérieur de la cabine passagers, car cela pourrait entraver l'évacuation en cas d'urgence.
However, life-jackets should not be worn inside the passenger cabin as this could impede escape in an emergency.
