Примеры использования Calé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis décalé, pas calé.
I'm shifted, not stalled.Arbre de commande désaccouplé et calé.
Shaft decoupled control and stalled.Tout est calé pour l'Europe.
Everything is set for Europe.Commentaire: paul bien calé au fond.
Comment: paul bien calé au fond.Il a calé en face du magasin.
It's stalling in front of the barber shop.
Люди также переводят
Dennis, je suis calé en affaires.
Dennis, I have business savvy.Bientôt, le moteur gauche a également calé.
Soon the left engine also stalled.Je suis aussi calé que Jack Sparrow.
I'm savvy As jack sparrow, baby.Votre hébergement est livré,installé, calé et raccordé.
Your home comes delivered,installed, chocked and hooked up.Le vitrage est calé sur les côtés.
The glazing is wedged on the sides.Photo: Calé, reproduite avec sa permission.
Photo: Calé, published with permission.Le compteur doit être calé en fonction de son QN.
The meter should be set according to its Qn.Bien calé, bien réfléchi avant de le lancer.
Well set, well thought out before throwing it.Figure 3 est judicieusement calé dans une semelle 350 cf.
Is judiciously wedged in a shoe 350 see FIG.Ce sont les Calé qui sont coupables pour l'avoir élevée ainsi..
They are Calé who are guilty to have raised her thus.Le fait de rouler avec le moteur calé ou arrêté est dangereux.
Coasting with the engine stalled or turned off is dangerous.Êtes-vous calé sur les changements climatiques?
Are You Climate Change Savvy?Le diagnostic olfactif Nose sur iPad disponible chez Calé à Milan!
The Nose olfactive diagnosis on iPad available at Calé in Milan(Italia)!Le disque est calé entre ces picots.
The disk is wedged between these pins.Calé tirer dans"Elo" geste d'étreinte synthétique et concise.
Calé shoot in"Elo" gesture synthetic and concise Embrace.Le disque est calé entre ces picots.
The disc is wedged between these studs.Mais moins de quelques minutes, car les trois autres moteurs ont également calé.
But less than a few minutes, as the other three engines also stalled.Que vous soyez calé en numérique ou pas.
Whether you're digitally savvy or not.Fissure 17 activement éclaboussé, bien quesa coulée de lave avait presque calé.
Fissure 17 actively spattered,though its lava flow had nearly stalled.Peut être calé sous la charge sans mal.
Can be stalled under load without harm.Ibéro-rromani(Caló), qui utilise le vocabulaire rromani etla grammaire espagnole(le calé.
Caló or Iberian-Romani, which uses the Romani lexicon andSpanish grammar(the Calé.Si j'étais plus calé en informatique je la ferai.
If I was more computer savvy, I would.Tout retour sera effectué dans un emballage adéquat,le matériel correctement calé.
All returns shall be carried out in suitable packaging,with the equipment properly wedged.Donc, tout est calé et nous étions impuissants.
So everything has wedged and we were helpless.Lorsque cela se produit,le mélange deviendra si riche que le moteur sera noyé et calé.
When this occurs,the mixture will become so rich that the engine will flood and stall.
