Примеры использования Canaliser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux canaliser la June de lundi.
You can channel Monday, June.C'est, pour partie,de le perfectionner et de le canaliser.
It is, in part,to hone it and direct it.Canaliser est sur le chemin, aussi!
Channelling is on the way, too!Comment les canaliser et en tirer parti?
How canalize them and benefit from them?Canaliser toute cette énergie négative.
Channel all that negative energy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eau canaliséecanaliser les ressources
énergie est canaliséefaçon de canaliser
Использование с наречиями
comment canalisermieux canalisertout en canalisant
Использование с глаголами
apprendre à canaliserconsiste à canaliser
Elle permettent de canaliser les flux de clients.
They also channel customer flows.Canaliser le changement et en profiter.
Harnessing and Profiting from Change.Notre pays peut influer sur les politiques et canaliser les réformes.
We can influence policies and focus reforms.Gt; Canaliser votre énergie et la renouveler.
Gt; Channel and renew your energy.Mais où devrions-nous canaliser toute cette énergie créatrice?
Now… where should we direct all that creative energy?Canaliser votre énergie et vos décisions.
Channel your energy and your decisions.Elles peuvent t'aider à clarifier ton esprit et canaliser ta prière.
They can help clear your mind and direct your prayer.Est de canaliser le divin dans la Terre.
Is that of channeling the divine into Earth.Le peintre cherche à capter le monde,à le maîtriser et le canaliser.
The painter tries to capture the world,to tame and canalize it.Il doit les canaliser en vue d'un but supérieur.
He has to canalize them for a higher purpose.En tant que barrières fortement visibles,ils peuvent canaliser et rediriger le trafic.
As high-visibility barriers,they can direct and divert traffic.Canaliser leur attention sur des tâches productives.
Channel their attention on productive tasks.Haïti- Économie: Mieux canaliser les investissements de la diaspora.
Haiti- Economy: Better channeling investments from the diaspora.Canaliser la force des cycles de systèmes vivants 4.
Harnessing the Power of Living Systems Cycles 4.Balayer vers l'Est et canaliser l'ennemi vers la Routes Provinciale 5;
Sweep eastward and canalize the enemy toward Provincial route 5.
