CAPABLE D'ARRÊTER на Английском - Английский перевод

• able to stop
• capable of stopping
• can stop
• capable of arresting
• could stop
• capable of halting
• unable to stop
• able to quit

Примеры использования Capable d'arrêter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je suis capable d'arrêter.
I am able to stop.

Capable d'arrêter les nausées.
Able to stop nausea.

Vas-y, tu es capable d'arrêter.
Go ahead. You can stop.

Penser que vous fumez depuis trop longtemps pour être capable d'arrêter.
Some people think that they've been smoking for too long to be able to quit.

Être capable d'arrêter à l'heure!
Be able to stop on time!

À tout moment, je suis capable d'arrêter.
At any time, I can stop.

Piper est capable d'arrêter le temps.
Piper, can stop time.

Elle dit aussi qu'il y a quelqu'un qui est capable d'arrêter le temps.
She also says there's someone who can stop time.

Il était capable d'arrêter le temps.
He was able to stop time.

Où était ici la force réprimante capable d'arrêter le torrent?
Where was the repressive force capable of stopping the torrent?

Qui serait capable d'arrêter le combat?
Who would be able to stop the fighting?

Même ce petit segment de PIAS3 était capable d'arrêter STAT3.
Even that little segment of PIAS3 was capable of stopping STAT3.

Un murmure capable d'arrêter le temps.
A comb that can stop time.

J'aurais dû être capable d'arrêter ça.
I should have been able to stop it.

Est tu capable d'arrêter une véritable attaque?
Are you able to stop an attack?

Je voudrais juste être capable d'arrêter l'horloge.
If only I could stop the clock.

Je suis capable d'arrêter mon cheval à partir du pas.
I can halt my horse from the walk.

Je n'ai jamais été capable d'arrêter net.
I have never been able to quit cold turkey.

Serez-vous capable d'arrêter cette nouvelle menace?
Will you be able to stop this threat?

C'est le fait que Dieu est capable d'arrêter le mal.
God is capable of stopping evil.

Elle est capable d'arrêter le processus inflammatoire.
It is capable of stopping the inflammatory process.

Eh bien, à moins d'être un sorcier capable d'arrêter le temps, sûrement, oui.
Well, unless you're a wizard that can freeze time, most likely yes.

Sera-t-il capable d'arrêter le terrible plan d'Elizabeth?
Will he be able to stop Elizabeth's terrible plan?

Ils ont tous pensé que le seul tribunal de l'Inquisition avait été capable d'arrêter l'essor du génie, et d'étouffer le développement des lumières.
They have all thought that thfe tribunal of the Inquisition alone was capable of arresting the impulse of genius and of stifling the development of learning.

Être capable d'arrêter la ligne de production.
Anyone should be able to stop the production line.

Aujourd'hui, personne n'est capable d'arrêter Poutine non plus.
Right now, nobody is able to stop Putin, either.

Mel est capable d'arrêter le temps et la cadette Maggie peut écouter les pensées des gens.
Mel seems to be able to freeze time, and Maggie can hear people's thoughts.

Personne ne semble capable d'arrêter la spirale.
And nobody seems able to stop the downward spiral.

Mel est capable d'arrêter le temps et la cadette Maggie peut écouter les pensées des gens.
Mel can freeze time, Maggie can hear other people's thoughts, and Macy has telekenisis.

Comment pourriez-vous être capable d'arrêter la révolte Palestinienne?
How will you be able to stop the Palestinian uprising?