CAPABLE DE VENIR на Английском - Английский перевод

• able to come
• capable of coming
• able to go

Примеры использования Capable de venir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tom peut ne pas être capable de venir.
Tom may not be able to come.

Maston est capable de venir nous retrouver!
Maston will be able to come to us.”!

Je suis d‚sol‚, je ne serai pas capable de venir.
I'm sorry, I won't be able to come.

Je serait capable de venir à votre domicile.
I would be able to come to your home.

Dans la saison une, on a vu qu'Emma a été capable de venir à Storybrooke.
In season one, we saw Emma was able to come to Storybrooke.

Je suis capable de venir à votre domicile.
I will be able to come to your location.

Mais nous regardons à Dieu, qui est capable de venir à notre secours..
We look up to God, Who is able to come to our rescue..

Il est capable de venir jouer avec les coéquipiers.
He is able to come and play with the team-mates.

On a vu qu'August a été capable de venir à Storybrooke.
We saw August was able to come to Storybrooke.

Qui est capable de venir ra-… prendre ce Livre de la Rédemption?.
Who is able to come and--and take this Book of Redemption?.

Oh, alors comment a-t-il été capable de venir dans notre section?.
Oh, then how was he able to come to our department?.

Si je ne suis pas capable de venir à la Brasilia que j'aimerais participer certainement par les autres moyens.
If I am not able to come to Brasilia I would certainly like to participate by other means.

Si c'était moi, je ne pense pas que je serais capable de venir à l'école.
If it were me, I don't think I would be able to come to school.

Le LEA est même capable de venir à la demande de l'utilisateur.
LEA is even capable of coming to the user when summoned.

Raquel doit travailler, donc elle ne va pas être capable de venir avec nous à Vegas.
Raquel has to work, so she's not gonna be able to come with us to Vegas.

Tout à fait capable de venir à votre rêve le plus court possible.
Quite able to come to your dream the shortest way possible.

Je crois que si une personne se voit accorder suffisamment de renseignements exacts, cette personne est capable de venir à la bonne conclusions sur la sienne.
I believe that if any person is given sufficient accurate information, that person is capable of coming to the proper conclusions on his/her own.

Aucun homme n'est capable de venir à Lui parce qu'ils sont tous morts spirituellement.
No man is able to come because he is spiritually dead.

Il est d'abord voilé par le mental, le vital et le corps mais, au fur et à mesure de sa croissance, il devient capable de venir en avant et de dominer le mental, la vie et le corps;
At first it is veiled by mind, vital and body, but as it grows, it becomes capable of coming forward and dominating the mind, life and body;

Il faut être capable de venir à un entretien et expliquer son parcours.
You need to be able to go to an interview and explain what you have done.

Celui qui n'a pas le courage de faire face avec patience et fermeté à la vie et à ses difficultés ne sera jamais capable de venir à bout des difficultés intérieures bien plus grandes de la sâdhanâ.
One who has not the courage to face patiently and firmly life and its difficulties will never be able to go through the still greater inner difficulties of the sadhana.

Le dirigeant doit être capable de venir régulièrement au bureau pour administrer la société.
The manager must be able to come to the office very regularly to administer the company.

Il est d'abord voilé par les parties mentales, vitales et physiques, limité dans son expression par leurs limitations, lié aux réactions de la Nature mais, au fur et à mesure de sa croissance, il devient capable de venir en avant et de dominer le mental, la vie et le corps.
At first it is veiled by the mental, vital and physical parts, limited in its self-expression by their limitations, bound to the reactions of Nature, but, as it grows, it becomes capable of coming forward and dominating the mind, life and body.

Ils pensaient qu'il était capable de venir ici et faire le travail.
They thought he was capable of coming in here and do the job.

J'étais capable de venir ici avec une tactique, l'executer, et j'ai eu le résultat. Et après elle a dit que j'avais rendu sa journée géniale.
I was able to go in there with a tactic, execute it, and I got the result, and then she said I made her day.

Les participants doivent être capable de venir au Canada par leurs propres moyens;
Participants have to be able to come to Canada by their own means;

Sur le plan international, les exploitants de centrales nucléaires, devraient dans le cadre de leur association et sous l"égide des gouvernements:(1) établir des normes pour juger de la qualité des institutions de sécurité et du niveau de soutien à apporter aux pays candidats à l"énergie nucléaires(2) se donner des règles d"informations de sécurité internationalement reconnues et contrôlées et créer une force d"intervention internationale capable de venir en aide à tout pays confronté à un incident.
For the international plan, nuclear plant operators must, in the framework of their organisation and under the aegis of their governments: 1 standardise the method for judging the quality of safety institutions and the level of support to give to countries seeking nuclear power; and 2 submit to internationally recognised and controlled safety information rules, and create an international intervention force capable of coming to the aid of any country afflicted by an incident.

Mais, en même temps, être capable de venir à l'école et de se sentir en sécurité.
But, at the same time, be able to come to school and feel safe.

Elle doit être capable de venir au CIRC effectuer, si nécessaire, le transfert du contenu du congélateur défaillant dans un congélateur de dépannage.
This person should be capable of coming to the Agency and, if necessary, transferring the contents of the malfunctioning freezer to a back-up freezer.

Donc, la plupart des femmes sont capable de venir, mais c'est une question de savoir quand et avec qui.
So, most women are capable of coming, but it's a question of when and with whom.