Примеры использования Capacité d'amener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La capacité d'amener l'entreprise plus loin.
Ability to take the business further;Sens de l'initiative et capacité d'amener de nouvelles idées;
Ability to take initiative and brings new ideas;La capacité d'amener le mentoré à agir efficacement.
The ability to inspire effective action in the mentee.Je crois que Kevin Dineen possède cette capacité d'amener notre équipe à un niveau jamais atteint.
I believe that Kevin Dineen has the ability of taking our team to a level that we never reached before.C'est la capacité d'amener les gens qui ne vous connaissent pas à vous connaitre.
It's the ability to get people who don't know about you Apraxie est le manque d'exécution de la tâche malgré le désir et la capacité d'amener le mouvement.
Apraxia is lack Nous avons la capacité d'amener un changement.
We have the ability to make change.Capacité d'amener les autres à adapter leur travail en fonction des changements de priorités.
Ability to get others Le contenu du site Web devrait avoir la capacité d'amener le site Web aux pages supérieures des moteurs de recherche.
Website content should have the ability to take the website La capacité d'amener intérieurement quelqu'un à un état supérieur peut être l'une des propriétés de l'art objectif.
In this example, the ability to take someone Sa taille permet une grande abondance de la pièce qui vous permet la capacité d'amener l'ensemble des choses avec vous que vous le souhaitez.
It's large size makes for plenty of room which allows you the ability to bring all of the things with you that you want.Et la capacité d'amener des gens à vous suivre.
And the ability to get people IDERS a été sollicité pour son adhésion aux principes d'excellence du design, de créativité et la capacité d'amener les technologies sur le marché.
IDERS was sought out for its adherence La FIFA a la capacité d'amener des changements.
FIFA has the power to make the change.En outre, les caractéristiques de l'autorisation de la poursuite des travaux tout en appliquant pour re- libération conditionnelle et de la capacité d'amener les conjoints et les enfants sont les incitations utiles.
In addition, the features of continued work authorization while applying for re-parole and ability to bring spouses and children are helpful incentives.Lorsque tu as la capacité d'amener ta respiration là, c'est la première étape essentielle.
When you have the capacity to bring your breathing here, it is the first essential stage.Sans un tel véhicule,des opportunités d'innovation et de recherche seront perdues et la capacité d'amener le public à en apprendre davantage sur l'aquaculture sera limitée.
Without such a vehicle, opportunities for innovation andresearch will be lost and the ability to engage society in learning about aquaculture will be limited.Son énergie et la capacité d'amener les autres à ouvrir leur carnet de chèques est légendaire.
His energy, and capacity to get others Au cours de l'année,le Commissariat a complété le réexamen de son processus d'enquête pour accroître sa capacité d'amener les institutions à apporter des changements durables aux problèmes soulevés par les plaintes.
Over the past year,OCOL completed a review of its investigation process in order Chara a en effet la capacité d'amener les expériences traumatiques de l'inconscient vers le conscient.
This alga has the potential to bring unconscious, traumatic experiences back into consciousness.L'utilisation de tunnels pour le transport des hommes et du matériel,la capacité d'entreposer des munitions à proximité des endroits où elles étaient nécessaires et la capacité d'amener l'électricité et les télécommunications aux positions avancées étaient essentielles au succès de la bataille de la crête de Vimy.
The use of tunnels McIntyre, c'est la capacité d'amener votre esprit là où vous voulez qu'il soit dans l'instant présent.
Says Dr. McIntyre,"really involves the capacity to take your mind where you want it Il est de plus en plus reconnu toutefois que les principaux obstacles à cette construction ne seront pas d'ordre technique, mais plutôt d'ordre institutionnel et organisationnel,notamment dans la capacité d'amener les pays à coopérer et à apprendre les uns des autres et de promouvoir la collaboration à l'élaboration de normes régionales et mondiales pour l'infrastructure des données spatiales.
It is increasingly recognized, however, that the major barriers and impediments Vous avez la capacité d'amener ces changements qui sont nécessaires pour éliminer le pouvoir des forces des ténèbres.
You have the ability to bring about the changes that are required Ensemble, le médiateur du ministère de l'Intérieur et l'Unité spéciale d'enquête ont la capacité d'amener des changements fondamentaux et d'améliorer la situation globale des droits humains à Bahreïn.
The Ombudsman La capacité d'amener des renforts en bridgeant des flottes via cyno est particulièrement utile contre les actions de guérilla.
The capacity to bring in reinforcement by bridging ship Après 2 échecs sur démonstrateur, le drone n'était pas en capacité d'amener de la 5G car la charge utile n'était pas suffisamment consistante pour assurer des missions de façon permanente.
But two demonstrator failures showed that the drone wasn't able to deliver 5G because the payload was not consistent enough La capacité d'amener les anciens éléments dans de nouvelles combinaisons dépend en grande partie de la capacité de voir les relations.
The capacity to bring old elements into new combinations, depends largely on the ability Si les gens ne sont pas parmi vous qui rêvent de demain- avec la capacité d'amener demain dans le présent- alors le pays pourrait aussi reculer dans la grotte parce que c'est là où nous nous dirigeons.
If people are not within your midst who dream about tomorrow- with the capacity to bring tomorrow into the present- then the country might as well just recede back into the cave because that's where we're headed.O Capacité d'amener des chercheurs de disciplines, d'institutions, de régions et de secteurs différents à collaborer efficacement.
O The ability to bring together, in a meaningful collaboration, researchers from different disciplines, institutions, sectors and regions.
