Примеры использования Capteur permet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce capteur permet un montage très rapide.
This sensor allows a very fast assembly.Un écran situé sur le capteur permet une configuration rapide.
A display on the sensor enables rapid, easy access for configuration.Ce capteur permet de peser des objets jusqu'à 50 kg.
This sensor can measure up to about 110 pounds.Dans cette variante, un capteur permet la mesure du débit de dose.
In this variant, a sensor makes it possible to measure the dose rate.Un capteur permet par example de mesurer une température.
A sensor makes it possible for example to measure a temperature.
Люди также переводят
L'absence de pièce mobile dans le capteur permet une fiabilité supérieure à long terme.
The absence of moving parts in the sensor allows a superior long-term reliability.Le capteur permet une mise en service rapide grâce à l'auto- apprentissage.
The sensor can be quickly commissioned through teach-in.Les résultats des tests ont montré que le capteur permet le traitement, la séparation et l'examen d'échantillons.
Test outcomes showed that the sensor enables the handling, separation and examination of samples.Le capteur permet également de mesurer une pente par rapport à l'horizontal.
The sensor can also measure a slope from the horizontal.Selon une disposition avantageuse de l'invention, le capteur permet de détecter des déplacements infinitésimaux, de l'ordre de 10 microns.
According to an advantageous arrangement of the invention, the sensor makes it possible to detect infinitesimal movements, of around 10 microns.Le capteur permet d'accroître notablement la précision sur la mesure de pression.
The sensor makes it possible to noticeably increase precision on pressure measurements.La caméra suit et enregistre tous vos mouvements,la qualité HD du capteur permet d'acquérir des photos avec une résolution haute définition de 1056 x 792 pixels.
The camera tracks and records all your movements,the HD quality of the sensor can acquire images with high definition resolution of 1056 x 792 pixels.Un tel capteur permet de connaître les différentes composantes de cette force F.
Such a sensor enables the various components of the force F to be determined.Le capteur va alors envoyer des données comme d'habitude à l'emplacement A. Pendant le transport entre A et B,la mémoire tampon interne dans le capteur permet de stocker les données de mesure.
The Koubachi Wi-Fi capteur permet de garder vos plantes en vie.
Koubachi Wi-Fi Sensor helps keep your plants alive.Ce capteur permet d'inspecter les surfaces en acier au carbone, en béton, en PVC, en HDPE et en argile.
The sensor can inspect carbon steel, concrete, PVC, HDPE and clay tile surfaces.Le panneau avant du capteur permet l'ajustement facile du point et de l'envergure zéro.
The front panel of the transducer allows easy adjustment of the zero point and span.Le capteur permet l'intégration avec presque tous les systèmes d'alarme câblés disponibles sur le marché.
The Sensor allows for integration with almost any available wired alarm system on the market.Selon l'environnement, le capteur permet le réglage de la lumière du clavier rétroéclairé.
Depending on the environment, the sensor helps adjusting the light of the backlit keyboard.Ce capteur permet à ton micro: bit de détecter la température ambiante, en degrés Celsius.
This sensor allows the micro: bit to detect the current ambient temperature, in degrees Celsius.La haute sensibilité du capteur permet une grande sous un faible éclairage(0.005 lux) performance.
The high sensitivity of the sensor allows a large under low light(0,005 lux) performance.Son capteur permet de prendre des photo de 5 mégapixels et des vidéo en 640×480 avec un débit minimum de 10 i/s.
Its sensor can take 5-megapixel photos and video at 640×480 with a minimum flow of 10 i/s.Incorporer le capteur permet une intervention innovante du« m-health.
Incorporating the sensor allows for an innovative m-health intervention.Un autre capteur permet de déterminer si l'embrayage est en position embrayée ou débrayée.
Another sensor makes it possible to determine whether the clutch is in the engaged or disengaged position.Un élément de commande sur le capteur permet le réglage intuitif du point zéro et la sélection variable de la plage de mesure de déplacement.
A control element on the sensor allows for intuitive setting of the zero point and variable selection of the distance measurement range.Le capteur permet une identification particulièrement fiable des plaques minéralogiques même avec des angles de vue importants.
The sensor provides reliable identification plate readings even with large angles.Ce double capteur permet par exemple de zoomer sans perdre en qualité d'image.
This dual sensor allows for example to zoom without losing in image quality.Le capteur permet une mesure précise, même dans des conditions difficiles telles que les objets brillants.
The sensor enables accurate measurements even under difficult conditions, e.g., with glossy objects.Par conséquent, le capteur permet la capture de ultra-haute-pixel à une vitesse de cinq images par seconde.
Because of this, the sensor enables the capture of ultra-high-pixel-count video at 5 frames per second.Un tel capteur permet d'envoyer un signal électrique lorsque la température dépasse une température de seuil.
Such a sensor serves to send an electric signal when the temperature exceeds a threshold temperature.
