Примеры использования Carrelet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lac Carrelet lac.
Lac Carrelet.Pêcheur au carrelet.
Fisherman at the Wheel.D'un carrelet de Charente-Maritime.
The Carrelet de Charente- Maritime.Y avait quelque chose dans le carrelet?
Had something got stuck in the wheel?Carrelet, pané, frit dans un mélange d'huiles 3.
Plaice, in crumbs, fried in blended oil 3.Francis Ramel l'idée Carrelet 01.
Carrelet 01 by the French artist Francis Ramel.(iii) un carrelet, dans un rayon de 60 m d'un barrage;
(iii) a square net within 60 m of a dam;Une grande aiguille de tapissier de 20 cm(carrelet).
A large straight upholsterer needle: 20cm(carrelet).Carrelet, dans une pâte frite dans un mélange d'huiles 3.
Plaice, in batter, fried in blended oil 3.Un jour, un homme,un projet charentais, un Carrelet.
One day, a man,a Charentais project, a fishing hut.Carrelet(rødspette) Avec de petits appâts, à l'automne.
Plaice(rødspette) Light tackle fishing in the autumn.(i) une épuisette, dans un rayon de 90 m d'un carrelet.
(i) a dip Le carrelet possède 4 à 7 protubérances osseuses à l'arrière de l'œil.
Plaice have 4-7 bony knobs behind the eye.Le pont de Periyakallar et ses pêcheurs au carrelet.
The Periyakallar Bridge and its fishermen with the plaice.Espèces similaires: carrelet, flet commun, limande commune, turbot.
Similar species: dab, flounder, plaice, turbot.Il légua le château à son neveu,Ernest de Carrelet de Loisy.
He bequeathed the castle to his nephew,Ernest de Carrelet de Loisy.(ii) un carrelet, dans un rayon de 60 m d'un autre carrelet.
(ii) a square net within 60 m of any other square net.Les taches sont souvent rousses d'où une confusion possible avec le carrelet.
Spots often a rusty red possible confusion with the plaice.De pêcher le gaspareau avec un carrelet qui mesure plus de 3,65 m2;
(a) fish for gaspereau with a square net that is more than 3.65 m2; or.Lorsque l'amas de poissons attirés est suffisant, on remonte alors le carrelet.
When the attracted fish shoal is adequate, the net is then raised.Affiche d'un carrelet de Charente-Maritime, créée avec le style.
A poster of the Carrelet de Charente-Maritime, created with Prao Studio's.On continue environ 1 heure le long du Vénéon jusqu'au Refuge du Carrelet.
Continue for around one hour, following the Vénéon to the Refuge du Carrelet.Depuis septembre 2008, un carrelet est venu enrichir les lieux.
Since september 2008, a jetty(carrelet) has been installed further enriching the site.Le carrelet, aussi appelé Plie, est un poisson plat très savoureux et facile à cuisiner.
The plaice, also called Plie, is a very tasty and easy to cook flat fish.Au XXIe siècle, le château est toujours la propriété de la famille de Carrelet de Loisy d'Arcelot.
Today, the castle remains in the family of Carrelet de Loisy d'Arcelot.Les Bières du Carrelet est une micro-brasserie fondée par Romain Zaruba en 2015.
Les Bières du Carrelet is a microbrewery founded by Romain Zaruba in 2015.De votre gîte magnifique, vue sur notre fleuve Charente, dans un parc arboré etfleuri pêche carrelet sur place.
Your beautiful, view cottage in our river Charente, in a park, trees andflowers fishing plaice on-site.Saltimbocca au carrelet, jambon cru, épinards en branches et gambas avec couscous de légumes.
Saltimbocca of plaice, raw ham, spinach and king prawns on vegetables couscous.A(iii) Pêcher le gaspareau dans la rivière Gaspereau(Nouvelle-Écosse) avec un carrelet, dans un rayon de 60 m d'un barrage 200 38.
(a)(iii) Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a square net within 60 m of a dam 200 38.Une photo d'un carrelet sur la côte de la Charente-Maritime pour l'exposition.
