Примеры использования Carter d'engrenage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Insérez l'arbre dans le carter d'engrenage.
Insert shaft into gear case.Carter d'engrenage pour moteur de convoyeur 1.
Gear case for conveyor belt motor 1.Insérez l'axe dans le carter d'engrenage.
Insert the shaft into the gear case.Carter d'engrenage pour moteur d'étiquettes de volume 1.
Gear case for volume label motor 1.Desserrer les vis et retirer le carter d'engrenage.
Loosen the screws and remove the gearcase.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
john cartercarter moteur
carter du moteur
howard carterjune carterethan cartercarter externe
james cartercarter burwell
kevin carter
Больше
Использование с глаголами
la magna cartamagna cartale centre cartercentre carterchris cartercarter moteur
de la magna cartacarter center
carte oyster
la décision carter
Больше
Использование с существительными
carter de protection
carter du ventilateur
carter de meule
carter de vilebrequin
carter de filtre
carter de sécurité
carter de coupe
huile dans le cartercouvercle du cartercarter de transmission
Больше
Le carter d'engrenage devient chaud lors du fonctionnement.
The gear case becomes hot during operation.Repoussez-le dans le carter d'engrenage pour appuyer sur le.
Push it into the gear case depressing the sleeve.Carter d'engrenage tout en métal et engrenages. .
All-metal gear housing and Vérifiez que le carter d'engrenage est rempli de graisse.
Check gear case is filled with grease.Ouvrez l'adaptateur fourni(H)et refermez-le sur le carter d'engrenage I.
Open supplied adapter(H)and close onto gear case I.Insérez l'arbre dans le carter d'engrenage sur environ 40 mm.
Insert the shaft into the gear case about 40 mm 1-1/2.Le carter d'engrenage a été rempli de lubrifiant au juste.
The gear case was filled with lubricant to the proper.Ne touchez pas le moteur, le carter d'engrenage ou le pot d'échappement.
Do not touch the engine, gear housing or muffler.Pour éviter de vous brûler, ne touchez pas le carter d'engrenage.
To avoid burning yourself do not touch the gear housing.Le tube devrait entrer dans le carter d'engrenage d'environ 1-1/2 po. 3,8cm.
The outer tube should go into the gearcase about 1-1/2 in. 38 mm.Un guide poussière est installé à l'intérieur, derrière le carter d'engrenage.
A dust guide is installed inside behind the gear case.Le carter d'engrenage ne doit pas être rempli entièrement de lubrifiant.
The gear housing must not be filled completely with grease.Ne mettez pas les mains entre le carter d'engrenage et le porte-lame de la scie.
Keep hands from between the gear housing and saw blade holder.Graissez(avec de la graisse Shell Alvania 2 ou équivalent) le carter d'engrenage.
Supply grease(Shell Alvania 2 or equivalent) to the gear case.Faire pivoter le carter d'engrenage 15 de 180 sans le retirer du boîtier de l'outil.
Rotate gear case 180 without pulling gear case 15.
