Примеры использования Cataloguée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est cataloguée.
She was catalogued.De la musique sélectionnée et cataloguée.
Selected and catalogued music.Elle est cataloguée comme de centre droit.
He is listed as a center.Peut-elle être cataloguée.
It can be catalogued.Moi, je suis cataloguée comme« Cape-coloured.
I am labelled as‘Cape-coloured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
catalogue produits
catalogue papier
le prix cataloguecatalogue no
catalogue online
catalogue messier
le fichier cataloguecatalogue comporte
catalogue web
catalogue droits du canada
Больше
Использование с наречиями
catalogué comme
Toute la famille est cataloguée.
The entire family is listed.Cataloguée comme Bien d'Importance Locale.
Listed as of some local importance.Je n'aime pas être cataloguée.
I do not like being pigeonholed.Je suis souvent cataloguée comme féministe.
I've often been labeled as a feminist.La performance ne peut pas être cataloguée.
Performance cannot be pigeon-holed.Mais j'ai été« cataloguée» comme bipolaire.
I was labeled as“bipolar..La pièce à remplacer n'est pas cataloguée.
The part that needs replacing is not listed.Je ne veux pas être cataloguée écrivain lesbienne.
I don't wanna be labeled as a gay writer.Les gens me demandent si je m'inquiète d'être cataloguée.
People ask me if I'm worried about being typecast.En 1938, elle est cataloguée«Poison du box-office.
In 1938 she was labeled"box office poison.L'esthétique ne peut pas être mesurée,étiquetée ni cataloguée.
It cannot be measured,tagged or catalogued.En 1938, elle est cataloguée«Poison du box-office.
By 1938, she was labeled“box office poison..Est-ce lié à une volonté de ne pas être cataloguée?
Is that also related to your desire not to be pigeonholed?Maison cataloguée de 96 m² pour réformer totalement.
Catalogued house of 96 m² to reform totally.Xéna est officiellement cataloguée comme 2003 UB 313.
Xena is officially catalogued as 2003 UB313.Elle fut cataloguée en 1887 sous le nom de“Poire de fusée.
It was catalogued in 1887 under the name“Rocket pear.Dès l'âge de 7 ans,j'ai été cataloguée dyslexique.
When I was about 7 years old,I had been labeled dyslexic.Cette église est cataloguée comme monument national.
This church is listed as a national monument.Cataloguée comme un classique contemporain depuis l'année 1997.
Classified as a contemporary classic since 1997.Elle n'aime pas être cataloguée… pas même par elle-même.
She does not like to be pigeonholed… even by herself.Quand elle a été découverte pour la première fois,Cérès a été cataloguée parmi les planètes.
When first discovered,Ceres was classified as a planet.Certains sont cataloguée et sont extrêmement ennuyeux.
Some are uncatalogued and are extremely annoying.Très longtemps, la perruche de Bourkes a été cataloguée dans le génus Neophema.
For a long time, the Bourke's Parrot It was classified in the genus Neophema.L'infraction est cataloguée comme délit de premier degré.
The offence is classified as a first degree misdemeanor.Cataloguée artiste contemporaine tendance narrative, Sophie Calle est surtout totalement inclassable.
Labeled a contemporary artist with narrative tendencies, Sophie Calle is especially and completely unclassifiable.
Synonyms are shown for the word 
