Примеры использования Cause doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette cause doit être Dieu.
That cause must be God.Pour être admissible au financement, une cause doit.
In order to be eligible for funding, a case must.Cette cause doit être Dieu.
This cause must be God.Après récupération hématologique,le médicament en cause doit être définitivement proscrit.
After haematological recovery,the drug in question should be permanently outcast.La cause doit donc être.
Hence, the cause has to be.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales causesbonne causecause principale
les principales causesla cause principale
une bonne causeautres causescauses les plus fréquentes
principales causes de décès
cause majeure
Больше
Использование с глаголами
parties en causeremise en causemis en causedéterminer la causedépend de la causecomprendre les causescause connue
trouver la causeidentifier les causestoutes causes confondues
Больше
Использование с существительными
cause du décès
causes de décès
cause de la mort
marchandises en causecause de la paix
cause du problème
causes des conflits
partie à causecause de la maladie
causes de mortalité
Больше
Cette cause sans cause doit être Dieu.
This uncaused cause must be God.La cause doit être réelle.
The cause has to be real.Les odeurs, eh bien, la cause doit être suivie.
Smells, well, the cause needs to be tracked down.La cause doit être externe.
The cause must be external.Avant le traitement, la cause doit être identifiée.
Before treatment is started the cause needs to be identified.La cause doit être existante.
The cause must be existing;Tout d'abord, la cause doit être trouvée.
First, the cause needs to be found.La cause doit être supprimée.
The cause has to be removed.L'imputation du certificat relative à l'exportation en cause doit être annulée.
The entry on the licence or certificate relating to the export in question shall be cancelled.La cause doit être éliminée.
The cause has to be removed.La similitude des produits/services en cause doit être déterminée sur une base objective.
Similarity of the goods/services in question must be determined on an objective basis.Cause doit précéder l'effet dans le temps.
Cause must precede effect in time.Le budget de la cause doit avoir été approuvé.
The case must have an approved budget.La cause doit être recherchée sans crainte de se tromper dans le surnaturel.
The cause has to be sought without fear of erring in the supernatural.L'événement ou la cause doit avoir un but scientifique.
The event or cause must be scientific in purpose.La cause doit être proportionnée à son effet.
A cause should be proportionate to its effect.Il faut répondre que la cause doit être proportionnée à son effet.
I answer that, A cause should be proportionate to its effect.La cause doit toujours précéder l'effet.
The cause must always precede the effect.Premièrement, le contrat en cause doit avoir été conclu par un consommateur.
First, the contract in question must have been concluded by a consumer.La cause doit toujours précéder l'effet.
The cause should always precede the effect.Ils disposent tous deux que la cause doit être entendue dans un délai raisonnable.
Both sub-articles hold that the case should be heard within a reasonable time.La cause doit être identifiée et corrigée.
The cause should be identified and corrected.La Cour en conclut que la réglementation en cause doit être examinée au regard de cette seule liberté.
The Court concludes from this that the legislation at issue should be assessed with regard to the freedom of establishment alone.Une cause doit être en rapport avec son effet.
A cause should be proportionate to its effect.La Cour d'appel fédérale a déterminé que ce sera à la CCDP de décider si la cause doit faire l'objet d'un renvoi pour que les recours internes ou procédures d'appel ou de règlement des griefs soient épuisés.
The Federal Court of Appeal held that it is up to the CHRC to decide whether a case should be sent to a grievance or review procedure until these are exhausted.
