Примеры использования Ce charlatan на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce charlatan!
That quack!Où est ce charlatan?
Where is that quack?Place faire une enquête sur ce charlatan.
Do some objective research on this charlatan!Il est clair que ce charlatan essaie de nous escroquer?
This quack's clearly trying to fleece us, isn't he?Où as-tu trouvé ce charlatan?
Where did you find this quack?Quoiqu'en dise ce charlatan, elle a une tumeur au cerveau.
For all that quack knows, she's… she's got a brain tumor.Eloignez-vous de ce charlatan."!
Stay away from this charlatan!Ce charlatan, mes enfants, a appris de celui qui voulait sa perte;
That charlatan, my children, had learned from the one who sought his ruin;D'où vient ce charlatan?
Where would we get this quack?Dès que nous aurons notre fils, je dénoncerai ce charlatan.
As soon as we get our son, I'm going to report this quack.Il n'ira plus chez ce charlatan à Colts Neck.
We're not taking him back to that quack in Colts Neck.Et ainsi, il voulait savoir qui était ce charlatan.
And so he wanted to know who this quack was.Ce charlatan nous a fait ça, mais on a la possibilité de reprendre notre pouvoir.
That quack down south did this to us, but we have a chance now to take our power back.Je ne veux pas voir ce charlatan!
I don't want to see that charlatan!Si ce charlatan, cet ostéopathe touche Maria Candelaria, je ne pourrais être responsable de sa mort.
If this quack here, Pourquoi Timbering confie son destin à ce charlatan?
Why entrust Timbering's destiny to that charlatan?Si ce n'est pas du BOTOX que ce charlatan injecte, avez-vous une idée de ce que c'est?
So if it's not BOTOX this quack is peddling… you have any idea what it is?J'ai des choses plus importantes à faire qu'à m'occuper de ce charlatan.
I have something more meaningful to do than wait for this charlatan.Donc je suis partie à Huntington voir ce charlatan qui veut bien me soigner.
So I drive clear to Huntington to see this quack that I know will treat me.N'est-ce pas ce que cet enfant a fait lorsqu'il a été voir ce charlatan?
Is this not what 
