Примеры использования Ce chronomètre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce chronomètre pouvait donc servir à la navigation.
This chronometer could be used during navigation.Dans le monde réel,il y a ce chronomètre que j'ai apporté.
In the real world,I have got this timer.Ce chronomètre ne va que jusqu'à 1 5 mn.
I don't know, sir. This stopwatch only goes up to 15 minutes.Le compte à rebours commencera quand ce chronomètre sonnera.
The countdown begins when this timer goes off.Ce chronomètre fonctionne huit jours sans remontage.
This chronometer runs eight days without winding.g.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
chronomètres de marine
certifié chronomètrechronomètre superlatif
chronomètres marins
Использование с глаголами
arrêter le chronomètreutiliser le chronomètrechronomètre démarre
Использование с существительными
chronomètre des tirs
chronomètre de jeu
suisse des chronomètreschronomètre à résonance
Barbe Noire est en vie etil va venir pour ce chronomètre.
Blackbeard lives andhe will come for this chronometer.Ce chronomètre ne sera pas actif dans le menu pause ou à la mi-temps.
This timer will not be in effect when in the Pause Menu or during halftime.Ce chronomètre était réglé à un dixième de seconde près sur celui de l'ingénieur.
This chronometer was set within the tenth of a second by that of.Résistant à l'eau,à la poussière et aux chocs, ce chronomètre durera longtemps!
Water, dust andshock resistant makes this stopwatch long-lasting!Ce chronomètre utilise une imprimante thermique qui nécessite des piles puissantes.
This stopwatch uses a thermal printer that requires powerful batteries.On est trop faibles,trop petits, et ce chronomètre est trop important pour eux.
We're too weak,too small, and this chronometer is too important to them.Ce chronomètre indique un style rapide qui vous permettra de travailler rapidement⏱.
This stopwatch indicates a Fast Style that will allow you to work quickly.Barbe Noire est vivant,et il viendra pour ce chronomètre, et quand il le fera, vous le tuerez.
Blackbeard lives, andhe will come for this chronometer, and when he does, you will execute him.Ce chronomètre est réinitialisé à zéro à la fin de la consultation de chaque message.
This chronometer is reinitialized to zero at the end of the consultation of each message.Quelle meilleure incarnation de la mouvance retour aux fondamentaux que ce chronomètre qui débarque à Baselworld armé de ses.
There is no better incarnation of the back to basics movement than this chronometer, which will appear at Baselworld armed with primordial values.Vous pouvez utiliser ce chronomètre pour les activités de temps réalisées par les étudiants.
You can use this stopwatch to time activities performed by students.En guise de célébration de leur arrivée aux commandes de la marque, et surtout pour se payer au passage le luxe d'être jusqu'au boutiste, les Sheufele, Karl-Friedrich en tête,transcendent les initiales du père fondateur avec la sortie majeure de ce chronomètre.
To celebrate their fiftieth year at the helm of the brand, and to prove their grit, the Scheufeles, led by Karl Friedrich, took a step that transcendedthe initials of the brand's founding father, and released this chronometer with lots of fanfare.Deuxième création, ce chronomètre, bientôt disponible à la vente © Hajime Asaoka.
His second timepiece, this chronometer, will shortly be proposed for sale© Hajime Asaoka.Relativement lent au sol, The Sinner n'a permis à Denis Lynch de franchir la ligne d'arrivée qu'en 47"03. Challenge aisé pour Edwina Tops-Alexander,qui a abaissé ce chronomètre de 2,6 secondes sur l'exceptionnelle California.
Relatively slow on Ce chronomètre est beaucoup plus précis qu'un chronomètre manuel conventionnel.
This stopwatch is much more precise than a conventional manual Relativement lent au sol, The Sinner n'a permis à Denis Lynch de franchir la ligne d'arrivée qu'en 47"03. Challenge aisé pour Edwina Tops- Alexander,qui a abaissé ce chronomètre de 2,6 secondes sur l'exceptionnelle California.
Relatively slow on Connu sous le nom de H4, ce chronomètre peut être vu au Royal Observatory, Greenwich, Londres.
Known as H4, this chronometer can be seen at the Royal Observatory, Greenwich, London.Ce chronomètre déclasse les records obtenus par des dispositifs mécaniques dans les observatoires.
This chronometer superseded the records obtained by mechanical devices in the observatories.Ils ne nous trouveront pas, et ce chronomètre nous fournira des moyens pour nous protéger, alors je vous en supplie, décodez-le.
They won't find us, and this chronometer will provide us with means to protect ourselves, so I beg you, unlock the cipher.Ce chronomètre transforme votre ordinateur en un appareil puissant pour mesurer le temps écoulé.
This stopwatch turns your computer into a powerful device for purposes of measuring elapsed time.Marquée du sceau du Poinçon de Genève, ce chronomètre est le symbole du respect de la bienfacture et des fondamentaux de l'horlogerie traditionnelle de la maison genevoise.
Poinçon de Genève certified, this chronometer is a symbol of respect for the fine craftsmanship and the fundamentals of traditional watchmaking as exercised by the Geneva-based Maison.Ce chronomètre est capable de mesurer et d'afficher le temps par unité d'une seconde jusqu'à 29 minutes 59 secondes maximum.
This stopwatch is able to measure and display time in 1second united up to maximum of 29min 59sec.Ces chronomètres joueront un rôle crucial dans la victoire des Alliés.
These chronometers eventually played a vital role in the Allied victory.Certains de ces chronomètres ont trait à la procédure du keepalive.
Some of these timers deal with the keepalive procedure.
