CE COMIT на Английском - Английский перевод

• this committee

Примеры использования Ce comit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce comit pourra comprendre des personnalit s de l'ext rieur.
This committee may include outside eminent persons.

Au moment de la r daction du pr sent rapport, ce comit sŐ tait prononc sur 129 cas.
At the time of writing, this committee had given decisions in 129 cases.

Ce comit comptait parmi ses membres un subordonn direct de son pr sident.
The members of this Committee included a direct subordinate of its Chairman.

Le Secr tariat du Conseil du Tr sor et le BVG si gent ce comit titre d'observateurs.
The Treasury Board Secretariat and the OAG sit on this committee as observers.

Enfin, ce comit informe les candidats des d cisions en regard l'attribution des subventions.
Lastly this committee will forward the funding decisions to the applicants.

Le Secr tariat du Conseil du Tr sor et le Bureau du v rificateur g n ral(BVG) si gent ce comit titre d'observateurs.
The Treasury Board Secretariat and the Office of the Auditor General(OAG) sit on this committee as observers.

Ce comit a t depuis renomm comit consultatif sur la gestion de la fonction publique.
This committee has been renamed the Public Service Management Advisory Committee..

L'inclusion de la GI dans le mandat de ce comit permettra aux PMO de tirer parti des connaissances et de l'exp rience de chacun en la mati re.
The inclusion of IM within the mandate of this committee will enable SDAs to leverage each others' knowledge and experience in this area.

Ce comit est galement responsable de r soudre tout litige en regard du fonctionnement du Programme.
This committee also resolves any issues related to the functioning of the training program.

LŐaction de ce comit a permis un suivi assez strict de lŐavancement des projets, y compris au plan de la gestion financi re.
This committee allowed a fairly close watch to be kept on the progress of projects, including their financial management.

Ce Comit est compos du pr sident et premier dirigeant et de la haute direction de l'organisme.
This Committee comprises the President and CEO and senior management from each section of the agency.

Ce comit est galement responsable de r soudre tout conflit opposant les tudiants leur Mentor respectif.
This committee will also resolve any conflicts that could arise between trainees and their respective mentor.

Ce comit est compos des quatre investigateurs d sign s, des quatre co-investigateurs et du coordonnateur du programme.
This committee is composed of the designated PI, and the four co-PIs and the coordinator of the Program.

Ce comit est galement le forum o l'on discute des enjeux de la gestion horizontale aux Services du greffe.
This committee will also be the forum for discussing all horizontal management issues relating to the Registry Services.

Ce Comit, cr en 1961 par des officiers suprieurs fminins, n'a pas t reconnu officiellement par l'OTAN avant 1976.
The women's committee was formed by senior military women in 1961, but was not formally recognised by NATO until 1976.

Ce comit est un l ment cl de l'int gration des composantes du portefeuille et continuera son travail au cours de la prochaine ann e dans le suivi des programmes.
This committee is a key component for the coordination of portfolio activities and will continue to monitor programs over the next year.

Ce comit est un l ment cl de l'int gration des composantes du portefeuille et continuera son travail au cours de la prochaine ann e dans le suivi des programmes.
This committee is a key to integrating the portfolio's components, and it will continue its work by monitoring the programs over the coming year.

Ce comit v ritablement tripartite n'a pas m nag ses efforts pour produire le pr sent rapport, qui ne referme que des recommandations unanimes.
This genuinely tripartite committee has worked hard and long to produce this report containing, as it does, nothing but unanimous recommendations.

Ce comit offrira la sous‑ministre des conseils ind pendants, neutres et objectifs sur la gestion des risques, les contr les internes et les processus de gouvernance.
This committee will provide the Deputy Minister with independent, neutral and objective advice on the state of risk management, internal controls and governance processes.

Ce comit, constitu des secr taires adjoints des secteurs des programmes, coordonne la contribution des secteurs des programmes aux comit s de gouvernance du niveau de secr taire adjoint.
This committee, consisting of the assistant secretaries from the program sectors, coordinates program sector input to the assistant secretary-level governance committees..