Примеры использования Ce corpus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans ce corpus.
In this corpus.Ce corpus de pensée.
This body of thought.Dans ce corpus.
And in this corpus.Ce corpus est original.
This corpus is original in character.But de ce Corpus.
So for this Corpus.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vaste corpusimportant corpusnouveau corpuscorpus of
grand corpuslarge corpusénorme corpussolide corpuscorpus du droit international
corpus documentaire
Больше
Использование с глаголами
habeas corpuscorpus croissant
corpus grandissant
corpus existant
Использование с существительными
corpus de connaissances
fête du corpuscorpus de recherche
corpus de données
corpus de textes
corpus de travail
corpus de documents
corpus de gestion
corpus de règles
corpus de droit
Больше
Ce corpus s'appelle la culture de marque.
This corpus is called brand culture.Mais de ce corpus.
So for this Corpus.Ce corpus de connaissances ne cesse d'évoluer.
This body of knowledge continues to evolve.Que comprend ce corpus de matériel visuel?
What does this body of visual material include?Ce corpus de connaissances ne cesse d'évoluer.
This body of knowledge is constantly evolving.Qui constitue ce corpus et décide du canon?
Who put together this corpus and decided on the canon?Ce corpus des connaissances évolue en permanence.
This body of knowledge is constantly evolving.Pourquoi et comment ce corpus a-t-il été sacralisé?
Why and how did this corpus come to be canonized?De ce corpus ne subsiste que son premier poème.
Of this corpus, only his first poem survives.Le traité renforce ce corpus de lois et de normes.
The treaty strengthens these bodies of law and norm.Et ce corpus de recherches continue de grandir.
And indeed, that body of research still grows.Théoriser, c'est développer ce corpus de connaissances.
To theorize is to develop this body of knowledge.Voir ce corpus de travail.
View this body of work.Effectuer des recherches avancées dans ce corpus d'information.
Carrying out advanced search in this body of information.Ce corpus se caractérise par son caractère descriptif.
This body of documents is descriptive in nature.La saveur du nord baigne ce corpus savant et délicat.
The flavor of this corpus scholar steeped north and delicate.Ce corpus de sources constitue la base de la recherche.
This corpus of sources forms the basis for the research.Tous les faits réels devraient être acceptés dans ce corpus de connaissances.
All true facts should be accepted in this body of knowledge.Ce corpus a été construit à partir de résumés d'articles Wikipedia.
This corpus was built from Wikipedia abstracts.Veuillez vous référer à ELRA-W0118 pour la dernière version de ce corpus.
Please refer to ELRA-W0118 for the latest version of this corpus.La portée de ce corpus va au delà du domaine religieux.
The breadth of this collection goes beyond the field of religion.L'œuvre présentée dans NEXT, Untitled(2013)est issue de ce corpus d'œuvres.
Presented in Next is Untitled(2013),which is part of that body of work.Ce corpus reste une dimension très personnelle de ma démarche.
This corpus remains a very personal dimension of my approach.La publication de ce corpus garde ce caractère privé..
The publication of this corpus maintains Ce corpus a fait l'objet d'une analyse informatisée grâce au logiciel ALCESTE.
This corpus has been analyzed with the software ALCESTE.
