Примеры использования Ce feuilleton на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aime bien ce feuilleton.
I like-a that show.Ce feuilleton a marqué l'esprit de toute une génération.
This series marked the spirit of a whole generation.Je n'aime pas ce feuilleton.
I do not like this show.Ce feuilleton est exactement le contraire pendant la destruction.
This series is exactly the opposite during destruction.J'aime pas ce feuilleton.
I don't really like this show.Marta a appris l'anglais grâce à ce feuilleton.
Martha learns English from that show.Résumé de ce feuilleton en six dates-clefs.
Summary of this series in six key dates.Rich et moi suivons ce feuilleton.
Me and Rick follow this show.Ce feuilleton contient cinq scènes, d'une durée variant de 4 à 7 minutes.
This drama contains five scenes, varying in length from 4-7 minutes.Tu as raison, Freddy, ce feuilleton est excellent!
You'e right. Freddy, this series is great!Apparemment tout le monde à oublier ce feuilleton.
I think everyone forgot about this subplot.Ceux qui suivent ce feuilleton attendent"leur scène.
Those who follow this show await"their scene.Il me semble que tout le monde a oublié ce feuilleton.
I think everyone forgot about this subplot.Sors les popcorns, ce feuilleton est loin d'être terminé.
Get out the popcorn, this show ain't over yet.Quels sont les échos que vous avez eus concernant ce feuilleton?
What are the echoes you had about this series?Et quoi qu'il advienne de ce feuilleton, il est déjà réussi.
So no matter what happens in this show, she has already succeeded.Narratrice: Merci beaucoup d'avoir écouté ce feuilleton.
Narrator: Thank you very much for listening to this drama.Tout ce dont il est question dans ce feuilleton peut arriver dans la vie.
Eveything that happens in this soap can happen in the life.Je suis définitivement etirrémédiablement allergique à ce feuilleton!
I'm undeniably andirrevocably hooked on this story!Le suspens est entier et dans ce feuilleton, de nouveaux acteurs sont apparus.
The suspense is complete and in this series, new actors have appeared.
